1.
The implementation of these policies incurred positive changes of the Chinese economy.
这些措施的逐步到位,使中国经济生活出现了积极的变化。
2.
With the gradual implementation of various policies and measures, a 7 percent economic growth was achieved in the first half of this year.
随着各项政策措施的逐步到位,上半年经济增长实现7%。
3.
Worked up to30sit - ups a day;worked up to store manager.
逐渐进步到每天做到30个仰卧起坐;逐渐做到商店经理的职位
4.
Give young and middle-aged comrades the job and they will gradually become competent.
放在那个位置上,他们就会逐步得到提高。
5.
work up to progress gradually to
逐步发展到,渐渐达到
6.
The pace of constitutional reform varies: either at a stroke or with gradual steps.
宪改的速度可快可慢,或是一步到位,或是采取逐步渐进的方式。
7.
Since then, Wang has escalated into prominence-- while Kuo spiraled into anonymity.
从此之后,小民逐步爬升到卓越的地位─小郭却一直没没无名。
8.
Since then, Wang has escalated into prominence -- while Kuo spiraled into anonymity.
从此之后,小民逐步爬升到卓越的地位──小郭却一直没没无名。
9.
The strategy setup of an all-round reform and opening up is gradually taking shape
全方位改革开放战略格局逐步形成
10.
Continuous reduction of power assistance as speed decreases, providing maximum power assistance when the vehicle is at rest (for manoeuvring, parking)
电动辅助转向力随车速降低而逐步降低,至汽车停下后(如调位或驻车)达到最大。
11.
Non-employer management of endowment insurance programs should be vigorously promoted so as to gradually shift responsibility for retirees from their former employers to society at large
积极推进养老保险社会化管理,逐步做到退休人员与企事业单位相脱离。
12.
The position of enterprises as the main body of technological innovation will gradually be established and strengthened during the construction of a national innovation system.
企业作为技术创新主体的地位,将在中国国家创新体系建设中逐步得到确立和加强。
13.
The gravity of the situation was gradually borne in on her.
她逐步认识到局势的严重性。
14.
He was working up to a proposal of marriage to Helen.
他在逐步发展到向海伦求婚。
15.
step - by - step a.
逐步的, 逐渐的, 步进的
16.
The wife gradually gained ascendancy over her weak will husband.
那位太太逐步控制了她那意志薄弱的丈夫。
17.
The Government seeks to promote and facilitate the progressive adoption of the International Systems of Units (SI) in Hong Kong.
政府致力提倡并推动香港逐步采用国际单位制。
18.
In most units it is developing soundly and in depth, but in some it has yet to be deepened.
多数单位的运动正在逐步深入,发展是健康的。