1.
Taxation bears heavily on all classes in that country.
捐税沉重地压在该国各阶层的人身上。
2.
The survey covers a representative sample of the population.
这项调查涉及到社会各阶层的人士.
3.
It may be the only art form that remains legal and yet savoured by people across every social stratum.
这可能是唯一的仍然为社会各阶层的人所品尝的正当的艺术形式。
4.
The roads are all crowded with people of all ranks.
街道拥挤着公交车和汽车。路上挤满了各阶层的人。
5.
There is no reason to believe that people of every estate will support the political platform.
没有理由相信社会各阶层的人都会拥护这个政纲。
6.
There be no reason to believe that people of every estate will support the political platform
没有理由相信社会各阶层的人都会拥护这个政纲
7.
people of all ranks and classes
各阶层各阶级的人.
8.
At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in.
起初，各阶层，各行各业的人都得努力干。
9.
His friends came in layers.
他的朋友来自各个阶层。
10.
The speed at which people join the middle class varies between professions.
各行业的人步入“中产阶层”的速度有所不同。
11.
Persons of all ranks and ages, and of both sexes are involved in the prosecution.
受到控告的涉及各阶层人士都有，男女老幼都有。
12.
Every region, ethnic group, social stratum, organization and group has its proportion of representatives in the people's congresses at all levels.
在各级人民代表大会中，各地区、各民族及各个阶层、各种团体都有自己一定比例的代表。
13.
Deputies to the people's congresses, representing people of every profession and social stratum, exercise state power and are responsible to the people and supervised by the people.
人大代表代表各行各业各阶层的广大人民参加行使国家权力，对人民负责，受人民监督。 %$
14.
Unlike any other party, we embrace men and women of every colour, every creed, every orientation, every economic class.
与其他任何政党不同，我们接受各种肤色、各种信仰、各种倾向、各个经济阶层的人。
15.
Of course, everyone knows that classes exist, but they are, successful people like to think, open;
当然,每个人都知道各个阶层是客观存在着的,但成功的人士喜欢将这些阶层看作是开放的,
16.
the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum.
总体分成阶层后由各阶层抽选出来的随机样本。
17.
People of all ranks attended the meeting.
各阶层人民都参加了大会。
18.
It is clear from the election results that the elected are broadly representative, that is, representative of people of all social strata and all trades and professions.
从选举的结果可以看出，当选代表具有广泛性，代表着各阶层各行各业的广大人民。