1.
It was the Island of Tiboulen.
这就是狄布伦岛了。
2.
Dantès had not been deceived--he had reached the first of the two islands, which was, in fact, Tiboulen.
唐太斯没有弄错，他已到达了两个小岛中的一个，这里的确是狄布伦岛。
3.
By leaving this light on the right, he kept the Island of Tiboulen a little on the left; by turning to the left, therefore, he would find it.
假如这个灯光在右面，则狄布伦岛应左面，所以他只要向左转就能找到它。
4.
To read Dickens you would never know there would be a British Isles that is not fogbound.
你如读狄更斯的书，就会不知有一无雾笼罩的英伦三岛。
5.
Christopher Columbus first sights the island of Dominica in the Caribbean Sea.
哥伦布首次发现加勒比海上的多米尼加岛。
6.
New England comprises (not includes ) Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, and Maine.
新英格兰包括（不是康涅狄格州，罗德岛州，马萨诸塞州，佛蒙特州，新罕布什尔州和缅因州。}
7.
Fermi-Dirac distribution function
费米－狄拉克分布函数
8.
fermi distribution function
费米 狄拉克分布函数
9.
In fact, Columbus landed in the Bahamas in 1492 and never got to North America.
事实上，哥伦布在一四九二年登陆巴哈马群岛，但却未曾到达北美洲。
10.
Brett has just returned from a trip to Iceland. He's filling his sister Helen in on the details.
布雷特刚从冰岛旅行回来，正详细地给妹妹海伦讲旅途情况。
11.
a group of islands in northeastern West Indies (east of Puerto Rico) discovered by Christopher Columbus in 1493; owned by United States and Britain.
西印度群岛东北的一群岛屿，波多黎各以东，年由克里思多佛.哥伦布发现；由美国和英国拥有。
12.
Christopher Columbus becomes the first European to set foot on the island of Hispaniola.
1492年，克里斯多佛·哥伦布成为首位踏上伊斯帕尼奥拉岛（海地岛）的欧洲人。
13.
Clarence Endive was from East Egg, as I remember.
我记得，克拉伦斯-恩狄是从东卵来的。
14.
The Analysis of the Experimental Characteristics in "the Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman";
劳伦斯·斯特恩《项狄传》实验性特征浅析
15.
The Conflict between Humanity and Ethics in Medea and Biogrophy of Yingying;
论《美狄亚》、《莺莺传》中人性与伦理的冲突
16.
On the behavior of abandoned woman Medea from the Chinese and Greece ethical culture;
从中、希伦理文化看弃妇美狄亚之行为
17.
New Understanding to the Ethic Value on Charles Dickens A Tale of Two Cities;
狄更斯《双城记》的伦理价值观新探
18.
The sovereign goes throughout the British Isles.
英镑在英伦诸岛通用。