1.
This is a bad day, isn't it?
今天真不吉利，是不是?
2.
the sun darkened ominously.
太阳变黑了，很不吉利。
3.
Oh, you mustn't say that! It's bad luck.
哦，别说这种话！不吉利。
4.
The year 1944 began very badly
1944年开始就很不吉利。
5.
It is unlucky to spill salt.
洒落盐是不吉利的。
6.
boding care
不祥的忧虑, 不吉利的念头
7.
Out of sheer frustration he said miserably to Tigress, " I knew that rickshaw was unlucky!"
只好无聊的，乞怜的，要向虎妞说几句话：“我说那辆车不吉祥，真不吉祥
8.
The computation of the Dismal Days was very complicated.
推算不吉利日是非常复杂的。
9.
guitar (excl. electronic guitars without soundboxed)
吉他（不包括不带共鸣箱的电子吉他）
10.
It was not fair to let Jurgis support the family.
让吉尔吉斯一个人养家是不公平的。
11.
V:What John say?Virginia not understand.
弗吉尼亚：约翰逊说什么？弗吉尼亚不懂。
12.
Cicely would rather have Jim's room than his company.
西塞莉不愿与吉姆结伴
13.
"I'm not sure," Peggy relied.
“我不知道，”佩吉回答。
14.
This is a lucky dream, not an un-lucky dream.
此乃吉梦，非不祥之梦。
15.
But Churchill didn't seem to mind in the least.
丘吉尔对此毫不在意。
16.
Jim is not a man to be trifled with.
可不能怠慢吉姆这个人。
17.
Now was the time to make a run for it, for better for worse!
逃吧！ 不管是吉是凶，逃！
18.
Churchill is no more.
邱吉尔已经不在人世。