1.
As long as the war criminals are at large, the duration of the war will be lengthened and the sufferings of the people will be aggravated.
只要战争罪犯们还存在,就只会延长战争时间,加重人民痛苦。
2.
If the war should drag on for a long time yet, their businesses would be ruined!
战争将要无限期延长,他们的企业可要糟糕!
3.
"If these conditions are not realized quickly, the war will be prolonged.
“如果这些条件不能很快实现,战争就要延长。
4.
press in Yanan
延安报刊(抗日战争时期)
5.
The war may drag on.
战争可能要拖延下去。
6.
If the war continues because of this opposition of yours, won't that be stalling for time and prolonging the disaster of war?
假如因为你们这一反对,使得战争还要打下去,岂非拖延时间,延长战祸?
7.
We believe, of course, that world war can be put off and peace maintained for a longer time if the struggle against hegemonism is carried on effectively.
当然,我们有信心,如果反霸权主义斗争搞得好,可以延缓战争的爆发,争取更长一点时间的和平。
8.
Steele: How long will the Chinese civil war go on?
问:中国内战将延长多久?
9.
Therefore, it is possible to win a delay in the outbreak of war.
所以,可以争取延缓战争的爆发。
10.
But I was also persuaded that our people would not sustain the prolongation of the war for a period of time that would make a military difference.
不过我也明白,我国人民不会容忍把战争再延长一段时间以争取军事上出现转机。
11.
To use delaying tactics;temporize.
为争取时间而拖延使用拖延战术;为争取时间而拖延
12.
The Intrinsic Spiritual Relationship between Yan an War Novels and Soviet War Novels;
论延安战争小说与苏联战争小说的内在联系
13.
The war extended over five years; The period covered the turn of the century; My land extends over the hills on the horizon; This farm covers some 200 acres.
战争延伸了五年;这个时期延伸了19世纪末到20。
14.
Although there is as yet no fighting here in Yenan, our troops at the front are daily engaged in battle, and the people in the rear are busy at work. If articles are too long, who will read them?
延安虽然还没有战争,但军队天天在前方打仗,后方也唤工作忙,文章太长了,有谁来看呢?
15.
An extended gang war quest. Now involves going to the party Tyler is at.
延长了帮会战争的任务。现在可以介入东区的泰勒帮派了。。是这意思吧。。
16.
The battle dragged and the rainy season set in.
战争拖延着,雨季却来临了。
17.
War is a mere continuation of political policy in the field of force.
战争仅是政策在武力范畴内的延续。
18.
George Washington adopted a Fabian policy during the war of Independence.
乔治·华盛顿在独立战争期间采取过拖延战术。