1.
On this high note the puppet show commences.
木偶戏就在这阵高昂的调子里开场了。
2.
He boldly shouted it aloud.
所以他用慷慨激昂的调子把它高声叫出来。
3.
The boss' son got a cushy job with many perks.
老板的儿子趾高气昂地得到一件软差事。
4.
The boss ' son gets a cushy job with many pecks
老板的儿子趾高气昂地得到一件软差事
5.
The voices in the house suddenly went mad, like a chorus of frogs on a spring evening
屋子里的话音突然高昂起来，好像春夜青蛙齐鸣。
6.
The greater problem is that oxygen implantation is inherently slow, which makes it costly.
更大的问题是氧离子布植的速度天生就慢，因而成本高昂。
7.
Holding his head high, he walked past the pole and the soldiers as if they didn't exist.
泰尔高昂着头, 从那根杆子和士兵面前走过, 好象他们都不存在似的。
8.
I am very happy that you are here to attend the opening ceremony of LION Microelectronics.
我很高兴各位能够来此参加立昂电子的开幕典礼。
9.
As the pressure tuning is carried out by freon with high refractive index, the tuning range can be expanded to 550 GHz.
由于采用折射率高的氟里昂气体进行气压调谐,调谐范围可达550千兆赫。
10.
The Gloomy Style of Li Ang s Love Experiment;
评李昂小说《爱情实验》的灰色格调
11.
Don Corleone himself mixed drinks and brought one to each man.
考利昂老头子亲手调制饮料，给每人递了一杯。
12.
In general, indsutries with high fixed costs are more competitive than those that have high variable costs.
一般上，固定成本高昂的行业会较变动成本高昂的行业更有竞争力。
13.
The desolation and gloom in his poems reflect dee p mental connotation and strong artistic charm.
正是由此形成陈子昂诗中苍凉梗概的主调，体现出深厚的心理内涵和强大的艺术震撼力。
14.
The exclamation mark made one imagine Mr. Hsǚ mimicking the style of the dialogue in Peking opera and the actor gallantly flourishing his whip.
那感叹记号使人想出这位许先生撇着京剧说白的调儿，挥着马鞭子，慷慨激昂的神气。
15.
Now the worth of these properties has been revalued down- wards and some of the large borrowers are unable to repay their high debts to the banks.
现在这些资产的价值已被重估调低，一些巨额借款人已无法向银行偿还他们的高昂债务。
16.
And suddenly he knew what would please Don Corleone more than anything else.
这一下子使他恍然大悟！ 他想到没有比这更能使考利昂老头子高兴的了。
17.
A Pioneer s Tragic Song --Chen ziang in a tragedy;
先觉者的悲歌——大悲剧中的陈子昂
18.
pay a high/low rent for farming land
缴纳耕地的高昂的[低廉的]地租