1.
It states that the principle of sexual equality should be upheld when appointing people to leading posts, and attention should be paid to training and selecting top officials from among women.
在任用领导人员时，必须坚持男女平等，重视培养、选拨女性担任领导职务。
2.
President Jacques Chirac has ordered his government to draw up legislation to force French companies to pay equal wages to men and women.
近日，法国总统希拉克已下令政府起草相关法案，以促使各行业在支付员工薪酬方面坚持男女平等。
3.
People who support equal rights for women fight against male chauvinism.
支持男女平等的人反对大男子主义。
4.
Susan locked horns with Jack over the subject of equal pay for women.
苏珊和杰克在男女薪水平等一事上相持不下。
5.
II. Adherence to Equality and Unity Among Ethnic Groups]]
二、坚持民族平等团结
6.
We must see to it that all people are equal before the law.
坚持法律面前人人平等。
7.
China always supports the efforts of the United Nations to improve the status of women and promote equality between men and women.
中国一贯支持联合国为提高妇女地位和促进男女平等所作的努力。
8.
gender approach
顾及男女平等的方式
9.
Gender and Development Programme
男女平等参与发展方案
10.
Gender in Development Section
男女平等参与发展科
11.
Gender in Development Sub-group
男女平等参与发展分组
12.
Article 9 Males and females are equal in their right to inheritance.
第九条 继承权男女平等。
13.
Equality of men and women is not a slogan.
男女平等不是一句口号。
14.
The male and female genders are equal.
男性和女性是平等的。
15.
European Committee for Equality between Women and Men
欧洲男女平等委员会
16.
Men and women should enjoy equal rights.
男女应当享有平等权利.
17.
On comprehensive connotation of equality between men and women--A survey of equality between men and women in China;
从我国男女平等的现状看男女平等的复合内涵
18.
equality of opportunity and treatment
（男女）机会平等和待遇平等