1.
This Bookstore has specially set up an up-market gallery with a good collection of famous Books and excellent works.
本书店特辟精品书廊:名著佳作汇聚一堂。
2.
At the age of 41 Gable enlisted in the U.S.
他著名的作品主要有《一夜风流》和《乱世佳人》。
3.
More and more blue-ribbon lists have to be made.
越来越多的名著佳作书目有待选定。
4.
Yet there is a surprising uniformity in the lists which represent the best choices of any period.
然而，无论哪个时代，选定的名著佳作书目却令人惊异地一致。
5.
I visited his most famous work, the church of the Holy Family,
我观看过他最著名的作品，Holy family 的教堂，
6.
On the other side of the street is a famous Gothic church.
街的另一边是一座著名的哥特式教堂。
7.
Du Fu's thatched cottage is one of the most famous relics in Chengdu.
杜甫草堂是成都最著名的古迹之一。
8.
It is the new year, and our family has spent another glorious holiday together.
新年到了，全家人再次欢聚一堂，共度佳节。
9.
He was a famous dramatist.
他是一位著名的剧作家。
10.
Our art gallery, having a wide-ranging collection of excellent paintings By famous Chinese and Western artists, could Be called a world of celeBrities.
本画廊广泛征集中外著名画家佳作，堪称名流天地。
11.
This rite of custom brings us together at a defining hour- when decisions are hard and courage is tested.
这项传统礼仪使我们在一个决定性时刻汇聚一堂——此时此刻，决策难以作出，勇气受到考验。
12.
It is the most famous modern work about dreams.
这是一本最著名的关于梦的现代著作。
13.
It is my pleasure to have all of you here with us today.
今天能与诸位汇聚一堂,我感到十分高兴。
14.
An Introduction to and Comments on Words, Meaning and Vocabulary : An Introduction to Modern English Lexicology;
《词,意义和词汇:现代英语词汇学引论》——国外英语词汇学著作述评之一
15.
The play is written by a well-known playwriter.
这出戏是由一名著名的剧作者写的。
16.
Jun Qing, a well-known contemporary author, once said to the effect that of the many places, both in China and in other lands, where he had watched the sunrise the one that offered the best view was Beidaihe.
中国著名作家峻青说，他在国内外数十处观日出，最佳处是北戴河。
17.
About the Exercise of Double Copyright of Collected Words Through an Infringement Action;
从一起侵权行为看汇编作品的双重著作权行使
18.
The work was executed by a well-known artist.
这是一位著名艺术家创作的作品。