1.
Virtuocracy on Body Branding:a Story of a Mountain Village in Southwest China,1951
“宗派斗争”激流下的新德治——西南一个山村土改时期的故事
2.
and he's the main suspect in the murder of a rival gang member.
他是一宗帮派斗争的主要杀人嫌犯
3.
The Anti-Rightist Struggle in the Historical Field: An Investigation with the Example of Lei Haizong;
史学领域的反右派斗争——以雷海宗为中心的考察
4.
A Investigation About Conflits of Clansman Group in the Contemporary Village Election in Zhejiang;
当代浙江村民选举中的宗族派系斗争调查
5.
the second, the Reformation, could either be utilized for the benefit of the dynasty or combated by persuasion or by force.
第二，宗教改革可以为朝代服务，也可以因宗派或势力引起争斗。
6.
Meanwhile, the fights went on between parties;
这时，帮派斗争在进行着；
7.
As for the fight against sectarianism, one thing in particular should be pointed out, that is, you should unite with those who have waged struggles against you.
反对宗派主义，特别值得谈一下的，就是要团结那些跟自己作过斗争的人。
8.
The current struggle against the Rightists is essentially a political one.
这次反右派斗争的性质，主要是政治斗争。
9.
Our struggle with the Rightists is centred on winning over the middle elements, who can be won over to our side.
我们和右派的斗争集中在争夺中间派，中间派是可以争取过来的。
10.
People used to fight each other over religion
过去，人们总是为宗教而互相斗争。
11.
On the Religious Belief and Real International Conflicts and Fights;
宗教信仰与现实国际冲突和斗争述评
12.
On the Causes of Anti-Rightists Struggle and Its Expansion;
反右派斗争与反右派运动扩大化原因探讨
13.
Generally captives appear to have been taken during war between polities.
通常战俘会被用于宗派之间的战争。
14.
Second, it is imperative to struggle against factionalism.
第二，必须坚决同派性作斗争。
15.
The warring factions have at last come to terms.
互相斗争的派别最后达成了协议
16.
We must be determined to win in our anti-factionalist struggle.
我们一定要下决心搞好反派性的斗争。
17.
The necessity for the anti-Rightist struggle of 1957 should be reaffirmed.
一九五七年反右派斗争还是要肯定。
18.
There was no need to indulge in "the exaggerations of partisan political talk."
”不要多谈“夸大其词的党派斗争问题。”