1.
Imperial Concubine Hui was not a young sister but a niece of Xiaoxiamo;
道宗惠妃为驸马都尉萧酬斡之妹 ,驸马都尉霞抹之侄女 ;
2.
An Illiterate Cobble Becoming the Emperor s Son-in-law--A Study on the Type of Story like the Cobble Becoming the Emperor s Son-in-law;
“一字不识”当驸马——“皮匠驸马”故事论析
3.
she had been lucky enough to find a man who was tailor-made to be the prince she thought she would never find.
她也是够幸运能找到一个为她量身订作的男人当她以为永远都找不到的驸马爷。
4.
A Text of“Cobble Becoming the Emperor’s Son-in-law” Type Analyzed by Graemes’Structuralism Semiotics;
“皮匠驸马”型故事的格雷马斯符号学解读
5.
So the little tailor became a prince, and a grand wedding it was, too.
于是，小个子裁缝成了驸马，婚礼也办得非常隆重。
6.
From the way he spoke it sounded as if the spirit of Machiavelli had taken hold of him.
说时的表情仿佛马基雅弗利的魂驸在他身上。
7.
Tangseng: Luckily, we escaped from the women country, nearly to be emperor's son-in-law again… Wukong, where is it?
终于从女儿国逃出来了，又差一点做了驸马……（汗状，转向悟空问）空，这里到了那个国家？
8.
I am Guardsman Valleroy, adjutant to Lt. Mumphreys.
我是守卫瓦罗瑞，马姆利少尉的副官。
9.
Request permission to cross your border in hot pursuit of Sam Boga.
我是马上尉 请准许紧急追捕波哈
10.
They all went to Fordham University and since by that time Mark McCluskey was rising from sergeant to lieutenant and finally to captain, they lacked for nothing.
从那以后，马可-麦克罗斯基从上士巡佐爬到了少尉，最后爬到上尉。
11.
Communication took place between horses and Lieutenant Dunbar
这时邓马尔中尉和马之间似乎心心相印。
12.
Is it true the whole camp is going to bug out in the morning, captain?
上尉，是不是整个军营在早晨都要撤离？
13.
The Amount of Agricultural Duwei and Their Subjection Relation during the Periods of the Western and the Eastern Han Dynasties;
两汉农都尉的设置数额及其隶属关系
14.
Captain Loft was as much a captain as one can imagine.
我们理想中的上尉所应有的一切，洛夫特上尉都有了。
15.
Captain Piltchard and Captain Wren were both too timid to raise any outcry against Captin Black.
皮尔查德上尉和雷思上尉都很胆小，不敢向布莱克上尉提出反对意见。
16.
I started a cavalry lieutenant and a private on his track at once.
我马上派一个骑兵中尉和一个士兵去追他。
17.
Cultural Nature of the Phase Ⅳ Remains of the Weishi Yiquanma Site;
试论尉氏椅圈马遗址第四期遗存的文化性质
18.
William and Harry are both second lieutenants in the British army, earning salaries of about$44,000 a year.
威廉和哈里都是英军少尉，年薪大约4,4000美金。