1.
anything but common
决不一般,一点也不平常
2.
A victory is unlikely but not impossible.
胜利不一定有希望但也不一定不可能。
3.
Whether he will come is uncertain.
他来不来还不一定。
4.
No, it's no distance at all.
不,一点儿也不远。
5.
No, It's been no trouble.
不,一点也不麻烦。
6.
No, you needn't take a bus. It's not far at all.
不,不用乘车。一点也不远。
7.
Masters should be sometimes Blind and sometimes deaf
不痴不聋不作一家翁
8.
Having half-baked knowledge is worse than knowing nothing at all.
一知半解,不如不知不解。
9.
If you don't compare, you're in the dark; the moment you do, you get a shock.
不比不知道,一比吓一跳。
10.
He didn't even cheep.
他一言不发 [一声不响] 。
11.
No, no, no. this is the only one with diskes on the roof
不不不,这是唯一一座有光盘的
12.
Nobody will be allowed to neglect his duty and nothing will be allowed to undermine the cause of national salvation.
不许一人不尽其职,一事不利救亡。
13.
I will not instruct my students until they have really tried hard but failed to understand. If I give them one instance and they cannot draw inferences from it, I will not teach them any more.
不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。
14.
a real little vixen
一个不折不扣的泼妇.
15.
Some pipes full of opium lay upon the table.
他决定一不做,二不休。
16.
You can't be hung any more for a sheep than you can for a lamb.
这就是一不做,二不休。
17.
No, no, no trouble at all. I'm glad to.
不,一点也不麻烦,我乐意。
18.
Broil a medium steak.
烤一块不老不嫩的牛排