1.
Nature has ordained us to die.
自然注定我们会死。
2.
God has ordained that we (should) die.
上帝已注定我们会死。
3.
We need to set boundaries for ourselves, or be doomed to mounting despair.
我们定要在有所为、有所不为方面给自己设定界限,不然则注定会越来越感到绝望。
4.
We are predestinated to eternal death.
我们注定要遭到永久的死亡,我们终究要死。
5.
As a Buddhist, I view death as a normal process, a reality that I accept will occur as long as I remain in this earthly existence.
身为佛教徒,我视死亡我自然的过程,只要我还活着,必定会发生死亡的事实。
6.
We are born, we live, we die among supernatural.
我们在超自然的力量中出生,生活,然后死去。
7.
The streets were crowded, and we found ourselves wholly unremarked.
街道人群熙攘,我们自知全然未受注意。
8.
Fate had ordained him to die young.
命运注定他会早死。
9.
We exercise our privilege to be absent in the charmed contemplation of a beautiful natural incident.
我们怀着优越感注视着这个动人的自然现象,会情不自禁陷入美好的沉思。
10.
When I found he had not died, I felt a spontaneous sense of joy.
他没有死,我自然高兴。
11.
When there is life there must be death; the moment we are born, we are approaching death every minute.
有生就必然有死;自出娘胎,我们每一分钟都在朝死亡步近。
12.
Of course we’re sure; otherwise, we wouldn’t have asked. It shouldn’t second-guess us or itself.
我们当然确定;否则我们也不会提出请求,它不应该怀疑揣测我们或其自己。
13.
We’ll never die dunghill-always game.
我们决不会像胆小鬼那样死去,我们一定至死不屈。
14.
But hard-determinists would also say that whether we put forth that effort or not is determined, and we are not free to control that.
然而,刚性决定论者也会说,我们是否努力是先前决定的,这一点我们不能自由控制。
15.
I told myself, if Tom and I were brought together to see him to his death, so be it.
我告诉自己,如果我们的缔结是为照料他的死亡,那就顺其自然吧。
16.
If you are bound to die, Dick, I'll die too.
如果你命里注定要死,狄克,我也死。
17.
I had a destiny. I was supposed to die in the field with honour!
我命中注定要死在战场上,光荣地战死。
18.
In the process, we must be careful about upsetting the balance of nature.
在此过程,我们必须关注自然平衡的更新进程。