1.
That bodes well [ill] for his future.
那预示他前途光明 [暗淡] 。
2.
That bodes well for his future.
那预示他前途光明。
3.
He has a bright future as a dramatist.
作为一个剧作家,他前途光明。
4.
His fresh enterprise is full of life and has a bright future.
他新兴的事业生气勃勃, 前途光明。
5.
His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
他新兴的事业生气勃勃，前途光明。
6.
As a candidate Jones held forth the promise of a bright future.
作为候选人，琼斯许下了能使前途光明的诺言。
7.
they played as long as it was light or as long as the lighting was good.
用智慧创造光明的前途。
8.
Everything points to a bright future for us all.
种种迹象表明我们都有光明的前途。
9.
The woman thinks that Cuty-Boy has a bright career ahead.
妇人觉得Q弟的前途一片光明。
10.
The future opens out a bright prospect for us all.
未来向我们大家展示光明的前途。
11.
You should picture to youself the brilliant future ahead of us.
你该想象一下我们光明灿烂的前途。
12.
There is an infinitely bright future ahead of you young people.
你们年轻人都有无限光明的前途。
13.
The future is Bright while the road ahead is tortuous
道路是曲折的,前途是光明的
14.
Despite twists and turns on the road ahead, the future is bright.
道路是曲折的，前途是光明的。
15.
While prospects are bright, the roads have twists.
前途是光明的，道路是曲折的。
16.
While prospects are bright, the roads have twists and turns.
前途是光明的, 道路是曲折的。
17.
In a word, while the prospects are bright, the road has twists and turns.
总之，前途是光明的，道路是曲折的。
18.
If we try hard, our future will be bright.
只要我们努力，我们的前途是光明的。