1.
"Medecins Sans Frontieres [a non profit, private, international, humanitarian organization]"
无国界医生〔非牟利国际人道主义独立组织〕
2.
If you prefer not to receive any further mailing from MSF, please inform us.
若你不愿意收到无国界医生的通讯，请通知我们。
3.
Writing this article is a way to pay respect to all those who have died while working for MSF.
我写下这篇文章，也是对所有殉职的无国界医生表达我的敬意。
4.
A malnourished infant lies on the floor inside a therapeutic feeding center run by the medical charity Medecins Sans Frontiers（MSF）in the town of Maradi in south-ern Niger June 29, 2005.
一名西非尼日营养不良的婴儿躺在无国界医生组织的慈善医疗中心地板上。
5.
We shall use your personal data for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey for MSF.
无国界医生将运用你的个人资料作发出捐款收据、讯、募本会经费及收集意见之用途。
6.
Note: We shall use your personal data for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey for MSF.
注意事项：无国界医生将运用你的个人资料作发出捐款收据、讯、募本会经费及收集意见之用途。
7.
The international organization, Doctors Without Borders, is sending32 tons of medical and sanitation supplies by plane to Indonesia's Sumatra Island, the area closest to the quake's epicenter.
国际组织“医生无国界”用飞机向最接近震中的印尼苏门达腊岛送去了32吨的医疗和卫生物资。
8.
inanimate matter [nature]
无生物 [无生物界]
9.
World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology
世界医学和生物学超声联合国
10.
Doctor Milton Tectonidis is a nutrition expert with Doctors Without Borders.
医生是无国际工作协会的营养专家。
11.
International Forum for a Nuclear-Free World and the Survival of Mankind
无核世界和人类生存国际论坛
12.
World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners
国立普通医生学院、学会和学术协会世界组织
13.
The Analysis and Discussion on the Government Function Boundary in the Process of Medical and Health Reform in China;
我国医疗卫生改革的政府职能边界分析
14.
Dr. Barnard had gone away to America for many months doing his world-famous medical work.
伯纳德医生去美国一去几个月，去做他那世界有名的医疗事业。
15.
Aviation sans Frontieres
“飞行无国界”协会
16.
The world's first unit for space research was established in the U.S. in 1948. Physicians trained in aerospace medicine are known as flight surgeons.
1948年美国建立了世界第一个太空研究的单位。受过航天医学训练的医生称「飞行外科医生」。
17.
Dr. Norman Bethune impersonates the spirit of proletarian internationalism.
白求恩医生体现了无产阶级国际主义精神。
18.
World Association of Wildlife Veterinarians
世界野生动物兽医协会