1.
Thoughtful men gathered from this that a plot was hatching.
有头脑的人根据这种情况推断：必定有一个阴谋在酝酿中。
2.
We must thoroughly expose their plot which is drawing to a head
我们必须彻底揭露他们正在酝酿的阴谋。
3.
The captain asked his officers to take precautions, because a plot was brewing among the sailors.
船长要他的职员小心预防,因为水手们正在酝酿阴谋。
4.
The captain asked his officers to take precautions , because a plot was brewing among the sailors .
船长要他的职员小心预防，因为水手们正在酝酿阴谋？
5.
The matter is now under deliberation.
此事现在正在酝酿之中。
6.
A storm is brewing.
暴风雨正在酝酿中。
7.
A snowstorm is coming up.
一场暴风雪正在酝酿中。
8.
Trouble was boiling up in the Middle East
中东正在酝酿发生动乱。
9.
Slowly a plan began to form in his mind.
慢慢地在他脑海里酝酿出了一个计谋。
10.
My plans are still very much in embryo.
我的计划在很大程度上仍在酝酿中.
11.
Her plans for the future are still in embryo.
她对未来的计划尚在酝酿中。
12.
There are many events in the womb of time.
有许多事件正在酝酿之中。
13.
They have a project on the middle burner.
他们有一个尚在酝酿中的计划。
14.
Revolution smoldered in the masses.
革命力量在群众中酝酿积累着
15.
thoughts simmering in the Back of her mind.
在她脑海中酝酿的各种思想
16.
Plans are afoot to stage a new opera.
上演一部新歌剧的计划正在酝酿之中。
17.
It was obvious that a big storm was brewing up.
很显然, 一场暴风雨正在酝酿中。
18.
It is not actually settled, but there is such a thing in agitation.
还没有确定，不过在酝酿。