1.
Lucky in cards,unlucky in love
赌场得意,情场失意
2.
Unlucky in love, lucky at play.
情场失意, 赌场得意。
3.
Lucky at cards,unlucky in love .
赌场走运,情场失意。
4.
They asked whether he was crossed in love.
他们问他是不是情场失意。
5.
Early in life she was crossed in love, and ever since has been somewhat odd.
她早年情场失意，从那以后她的脾气就一直有点古怪。
6.
The Decline of Scholars Status Seen from Their Love Frustration in Yuan Opera;
从元杂剧中士子的情场失意看元代士子地位的败落
7.
James Bond：Just testing an old adage: "Unlucky at cards..."
詹姆斯·邦德：只是在验证一句古老的谚语：“赌场失意，情场得意。”
8.
It is appropriate to go above your boss's head when he or she is managing you to fail.
如果你的上司设法让你职场失意，请你向更上一级反映情况。
9.
He smashes the watch in frustrrustration.
将军此刻的心情是得意与失意参半。
10.
a sugary love scene in a film
电影中柔情蜜意的爱情场面.
11.
He was soured by a business failure.
生意失败使他的心情变乖戾。
12.
Sad Parting · Disappointment ·Sighing for Old Age An Exploration into the Emotions of "The Nineteen Old Poems;
伤别·失意·叹老——说《古诗十九首》之情感
13.
Passivation and Recovery of Life Consciousness in Educational Psychological Field;
教育心理场中生命意识的缺失与回归
14.
Analysis of the Scores in ATP Competitions of Clay Count;
男子职业网球红土场比赛得失分情况分析
15.
That couple are sure lovey- dovey at the supermarket.
在超级市场上，那对恋人真是情意绵绵。
16.
Symmetry appears to be a boon on the dance-floor.
科学家解密：为何舞场“得意”者爱情更得意？
17.
There was guilt written all over her face, Faber noted, and he groaned inwardly.
费伯注意到她那满脸内疚的表情，心中有些失望。
18.
a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval).
故意失礼的行为（通常是愤怒和不赞成的表情）。