1.
At long last an armistice was declared by the belligerents.
交战双方终于宣布停战。
2.
At long last an armistice is declared by the belligerent
交战双方终於宣布停战
3.
In his view a declaration of armistice would provoke a revolution.
依他的观点宣布停战会激起革命。
4.
The two sides call a truce to avoid further bloodshed.
双方宣布停战以避免再有伤亡。
5.
It was not until after peace was declared in 1856 that she returned home--an invalid for life.
直到1856年宣布停战之后她才返回家乡，这时她已终生残废了。
6.
In the meantime a ceasefire will be declared.
与此同时，将宣布停火。
7.
The Irish Republican Army declares a cease-fire
爱尔兰共和军宣布停火
8.
The warring factions in that small African country have declared a three-day ceasefire so that they can hold peace talks.
那个非洲小国的交战派系宣布停火三天进行和平谈判。
9.
This came after a ceasefire agreement announced late Friday, a deadly day of battles between the two sides.
上周五是双方战争伤亡惨重的一天，而在该天宣布停火协议之后发生了周六的枪战。
10.
declare/negotiate/break a truce
宣布[谈判/破坏]休战协定.
11.
But no sooner had the truce agreement been signed, the resolutions of the Political Consultative Conference adopted and the four pledges proclaimed than the utterly faithless Chiang Kai-shek went back on his word completely.
但是毫无信义的蒋介石，在签订停战协定、通过政协决议、宣布四项诺言以后，随即将其全部推翻。
12.
The stock market soared after the cease-fire was announced.
停火被宣布后，股票马上剧增。
13.
The governor came out in favor of tax breaks.
这位政府官员公开宣布赞成停止征税
14.
Education Department announces closure of morning and all-day schools.
教育署宣布上午校和全日制学校停课。
15.
To declare neutral and therefore inviolable during a war.
宣布中立在战争中宣布独立以不致受侵扰
16.
"Two major airlines have already said they won't be flying."
两家主要的航空公司已经宣布到时他们将停飞。
17.
a wail of misery went up when new parking restrictions were announced.
当新的停车规定宣布后，引起全面的抗议
18.
When Israel left Gaza, Hamas maintained this ceasefire.
当以色列撤离加沙之后，哈马斯宣布了停火。