1.
We see him aligned by nature with the forces of life--he is born into their keeping and without thought he is protected.
而人类已经远离森林中的巢穴。 人类由于获得了几乎完全自由的意志,他天生的本能变得麻木了。
2.
Some animals hunt by instinct.
有些动物天生有捕食的本能。
3.
But the day after tomorrow is Ben's birthday.
不过后天是本的生日。
4.
a natural leader; a born musician; an innate talent.
天生的领导者;天生的音乐家;天生的才能。
5.
It was hardly possible that any natural defects in it should not be increased.
脾气上的任何天生缺陷若不变本加厉,那几乎是不可能的。
6.
It's vital if we are to produce the next generation.
碍于男女生理构造有别,两性的天性本能也各有不同。
7.
Human nature is not intrinsically corrupt--it is intrinsically good.
人的本性并非本来堕落,而是天生善良。
8.
There was only spring itself; the throb of it, the light restlessness, the vital essence of it everywhere.
有的只是春天本身。春的悸动,轻快的动荡不安,到处都能感觉到它那生机勃勃的本质。
9.
A natural or acquired skill or talent.
能耐,才能天生的或后天获得的技巧或才能
10.
You have a natural and intrinsic talent and skill.
你天生就具备内在的天赋和才能。
11.
With firm offer in hand good for five days, we can probably close business on better terms .
如本实盘有效期为五天,这笔生意可能会更有利。
12.
I hope to become a doctor, but fate have decide otherwise.
我本想当一个医生,但天意使我不能如愿。
13.
New Technology in the Cupola(Part Ⅵ) Energy Saving,Safe Production and Melting Cost
冲天炉新技术(6):节能、安全生产与熔化成本
14.
Studies have shown that babies are born with the ability to perceive and process basic musical sounds and patterns, often with a preference for those in major keys.
研究表明新生的婴儿天生就具有感知和领会基本音调的能力,特别是喜欢大调的东西。
15.
Your bank card and check book will be ready in just a few days.
您的银行卡和支票本几天内就能办好。
16.
On the Basic Functions of "Gang Tian Shen Xi" in South Henan and West Anhui;
论豫南皖西“杠天神戏”的基本功能
17.
If you can lend me your English translation of Das Kapital, I'll come round for it next Sunday.
要是你能把<资本论>的英译本借我,我星期天来拿。
18.
a gift for doing/saying the wrong thing
天生的做错事[说错话]的本事.