1.
They parted and went their several ways.See Synonyms at distinct
他们分手各自上路参见
2.
They bowed and parted in the street.
他们就在街上颌首为礼，各自分手。
3.
Their jackets were hanging at the back of their chairs.
他们的上衣都挂在他们各自椅背上。
4.
While the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to Him; and laying His hands on each one of them, He was healing them.
路4:40日落的时候、有病人的、论害甚麽病、带到耶稣那里．稣按手在他们各人身上、好他们。
5.
Within the broad spectrum of digital IC's there is a separation of function between the various chip categories.
在电路板上各个集成芯片分别执行各自的功能。
6.
They don't know their right hand from their left.
他们分不清自己的左手还是右手。
7.
The Bengali and other scripts were also used in their respective regions.
孟加拉语和其他手稿也使用它们各自的宗教。
8.
They set themselves to blast away the barriers to progress.
他们着手炸去前进路上的障碍。
9.
The students went their several ways.
学生们各走自己的路，学生们各奔前程。
10.
They went their ways now shadowed and stained with blood.
他们在阴影笼罩，血迹斑斑的路上各行其道。
11.
We had enlisted some of these chaps on the way for a screw.
这一路上，我们从他们中录用了一些作为水手。
12.
Today we part at the desk, but tomorrow we shall go hand in hand on the journey of life.
今天我们在课桌前分手，明天我们将在人生的路上手挽手。
13.
Sonny and the old man could take care of themselves, especially with Luca behind them.
桑儿和老子各人能料理自己分内的事情，尤其是他们还有路加这个后盾。
14.
They came from all parts of the country, and from all walks of life.
他们来自全国各地和各行各业。
15.
Their stepmother stuffed two slices of bread each into the children's pockets and hurried them on their way.
继母在他们的口袋里各塞了两片面包，然后催促他们上路。
16.
The firemen sprang to their places when the alarm rang.
警报器一响，消防队员跳到他们各自位置上。
17.
They fought with the gloves off and no give and take. They meant to settle once and for all which was the better man.
他们各不相让，打得难分难解。他们想在这次交手中一决雌雄。
18.
5 They began to sell their art in handicraft markets and on the Internet.
他们开始在手工艺市场上及网路上卖他们的美术作品。