1.
Make the Best of a had joB.
在不好的境遇中好自为之。
2.
Just for now, this is good enough for NATO.
仅就如今而言，对北约是够好的境遇了。
3.
The opportunity is apropos when, can create, good luck is good circumstances, can not create.
机会是恰好的时候，可以创造，机遇则是好的境遇，不可以创造。
4.
Taking one thing with another, they are better off in England than in France.
总的说来，他们在英国的境遇比在法国好。
5.
Her husband stick by her In good times and bad
无论境遇好坏她的丈夫都对她忠贞不渝
6.
Her husband stuck by her in good times and bad.
无论境遇好坏她的丈夫都对她忠贞不渝.
7.
what becomes of
ph.1. ...的境遇,结果
8.
Nothing, except the bankruptcy or semi-bankruptcy of its industrial and commercial enterprises.
没有什么好处，得到的只不过是民族工商业的破产或半破产的境遇。
9.
Prisoners sometimes ease their captivity by endowing their jailers with extraordinary qualities.
犯人有时表现出非常好的品德以取悦狱卒，以此改善他们的境遇。
10.
In the circumstance of informatization of education, the electronic publishing of education is facing a good opportunity to make great progress.
在教育信息化的环境下，教育电子出版迎来了良好的发展机遇。
11.
Some people refer all the trouble to bad luck instead of the lack of ability.
一些人将他们遇到的困境归因于运气不好而不是缺乏能力。
12.
In which case, she may ask herself whether she wouldn't be better off on her own.
而在这样情况下，女人就会思量独自生活的境遇是否会更好。
13.
It really is a most extraordinary circumstance that it appears as if I never was to hear the last of anything!
境遇真是挺特别，看来好象任何事情我都是听不完似的！
14.
A good friend is someone you can always call on when things get tough.
好朋友就是当遭遇困境时，你永远可以向他求助的人。
15.
I came across an old friend in changed circumstances.
我遇到了一位境遇变化了的老友。
16.
the distressful circumstance of poverty and sickness
贫病交加的不幸境遇
17.
No man is content with his lot.
没有人满意自己的境遇。
18.
pull oneself up by one's bootstraps
靠自己的努力改善境遇