1.
Ha! You jest about it.
哈,你还耍嘴皮子!
2.
Ex.: What we need is man of action but not those with lip service only.
例:我们需要实干的人,不要光耍嘴皮子的人。
3.
Never mind the lip, Mabel. Who've you got here?
别耍嘴皮子,玛布尔,你这里住的都是些什么人?
4.
Her big red mouth opened so wide with surprise, I thought her jaw was going to drop off. Then she snapped, "None of your nasty lip.
她把红嘴唇撇得要掉下去:“不用你耍嘴皮子,干什么说什么;
5.
He seemed completely composed, hidden behind his black lensed glasses, only his mobile features gesturing his vocal drama.
他泰然自若,好象他那副墨镜把他整个人都挡住了,只有面部的表情配合他耍嘴皮子的独角戏。
6.
It'll take a hell of [a lot of] talking to settle this.
这可是磨嘴皮子的事。
7.
How can you build socialism if you just blah-blah and don't do a stroke of work?
成天磨嘴皮子不干活, 还能建设好社会主义?
8.
a small model of house that children can play inside of.
供孩子玩耍的小屋子。
9.
Tell children to go and play in the courtyard.
叫孩子们到院子里耍去。
10.
The children are sporting on the lawn.
孩子们在草坪上玩耍。
11.
The children love playing out in the open.
孩子们喜欢在户外玩耍.
12.
not to play the young Man,
让我不要耍孩子气,
13.
to juggle plates, balls, hoops, etc
用碟子、 球、 环等耍把戏.
14.
The kids were playing outside all day; I used to play with trucks as a little girl.
孩子们整日在外边玩耍。
15.
He stopped the child from playing near the river.
他阻止孩子在河边玩耍。
16.
The children played on the sands.
孩子们在沙滩上玩耍。
17.
A troop of boys were playing at the edge of a pond.
一群孩子正在池边玩耍。
18.
The children were playing about in the backyard.
孩子们在后院玩耍。