1.
China Maritime Arbitration Commission
中国海事仲裁委员会
2.
Arbitration Rules of the China Maritime Arbitration Commission
中国海事仲裁委员会仲裁规则
3.
Marine Arbitration Commission of Ccpit
中国国际贸易促进委员会海事仲裁委员会
4.
Permanent Court of arbitration (the Hague)
海牙仲裁常设委员会
5.
Inter-American Commercial Arbitration Commission
美洲商事仲裁委员会
6.
Maritime Arbitration Rules of American Maritime Arbitrator Associatio
美国海事仲裁员协会海事仲裁规则
7.
Foreign Trade Arbitration Commission of the PRC
中国对外贸易仲裁委员会(仲裁委员会)
8.
Arbitration commissions are members of the China Arbitration Association.
仲裁委员会是中国仲裁协会的会员。
9.
The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.
当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。
10.
The conciliation statement shall be signed by the arbitrators, sealed by the arbitration commission, and served on both parties.
调解书由仲裁员签名，加盖仲裁委员会印章，送达双方当事人。
11.
UNCITRAL Arbitration Rules
贸易法委员会仲裁规则
12.
The Arbitration Commission is located in Beijing.
仲裁委员会设在北京。
13.
FTAC(Foreign Tre Arbitration Commission)
对外贸易仲裁委员会
14.
Commission on Arbitration of the European Community
欧洲共同体仲裁委员会
15.
Either party may also directly apply to the labour dispute arbitration committee for arbitration.
当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
16.
Economic Commission for Asia and the Far East Rules for International Commercial Arbitration
亚洲及远东经济委员会国际商事仲裁规则
17.
Should the mediation fail and one of the parties concerned demands arbitration, it may apply with the labour disputes arbitration committee for arbitration.
调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
18.
The disputing parties may also jointly choose a sole arbitrator from among the members of the Arbitration Commission to hear the case alone.
双方当事人亦得就仲裁委员会委员中共同选定一人为仲裁员，单独审理。