1.
The couple then spends the next few days visiting friends and relatives, displaying their gifts, and settling into their new home.
接下来几天，两人就拜访亲友，展示礼品，并迁入新居。
2.
Visit friends or relatives you rarely see.
水瓶：多拜访很少见面的朋友和亲人吧。
3.
Nick： People will set off firecrackers, watch the dragon and lion dance, pray to gods in the temple, visit their relatives and friends, and so on.
尼克：人们会放鞭炮、赏舞龙舞狮、庙里拜拜，还有拜访亲朋好友等等。
4.
They spend the day playing with the new toys and visiting their relatives and friends.
他们花一整天去玩新玩具和拜访亲朋好友。
5.
I will make a call on my girl friend.
我将拜访我的女朋友。
6.
Friends visit them occasionally.
朋友偶尔拜访他们。
7.
I went to see a friend.
我去拜访一位朋友。
8.
She visited one of her cousins.
她去拜访了一位表亲
9.
visit long-lost relatives
拜访久未相遇的亲戚
10.
They usually give presents to their relatives or friends in the normal visits, and the practice is also common in business contacts to promote the friendship between both parties.
亲威和朋友这间的日常拜访一般要送礼，在商业交往中也常常会送一些礼物来增进双方的友谊。
11.
When you have a trip or visit to your friends or acquaintances alone, you may come across an unknown or unclear address and you will have to ask the way.
当您独自外出游览或拜访亲朋好友，遇到地点不清或地址不详时就需要问路。
12.
They spend the day playing with the new toys and visiting their relatives and friends. They greet each other with a hug and say, "Merry Christmas!"
他们花一整天玩新玩具和拜访亲戚、朋友。他们见面彼此拥抱互道：“圣诞快乐！”
13.
Yesterday was the golden wedding anniversary of my grandparents.Almost all their friends and relations called on them.
昨天是我祖父母的金婚纪念日，几乎他们所有朋友和亲戚都来拜访他们。
14.
So they visit family and friends， attend church services, share a holiday meal or watch new year's parades on television.
于是他们在此期间走亲访友，参加礼拜仪式，一起分享节日的菜肴或是观看电视上的新年游行。
15.
After my visit to a Chinese family,
一天，拜访了我一个中国朋友后离开时，
16.
In the meanwhile I'll visit an old friend of mine.
在这期间我将去拜访我的一位老朋友。
17.
They exchange presents and visit friends.
他们交换着礼物，拜访一下朋友。
18.
Wes visited with his friend Sam on the telephone.
伟斯打电话拜访他的朋友萨姆。