1.
An informer denounced him to the police .
检举人已向警方告发他.
2.
Prosecutors say the pair wanted to kidnap her baby boy.
检举人说他们是想绑架她的孩子。
3.
An informer denounced him to the police (as a terrorist).
检举人已向警方告发他(是恐怖分子).
4.
The prosecutor had an ace in the hole: an eyewitness.
检举人有秘密武器(神秘王牌):目击者。
5.
The State shall protect the informant and reward the persons who have rendered meritorious service by informing against criminal acts committed against the control of guns.
国家对检举人给予保护,对检举违反枪支管理犯罪活动有功的人员,给予奖励。
6.
The tax authorities shall maintain confidentiality in respect of the informants and grant them rewards in accordance with the relevant provisions.
税务机关应当为检举人保密,并按照规定给予奖励。
7.
All their informers who work with the police must come up with new stories.
一定要设法使所有被警方使用的秘密检举人改奎说法。
8.
But the court did not demand he restore the walls and facade to their original state, disappointing the prosecutors.
但是法庭没有要求他重新将墙刷回原貌,这让检举人很失望。
9.
Inform upon sb.
告发某人,检举某人
10.
prosecute sb.for a crime
指控[检举]某人犯罪
11.
(8) To elect the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate;
(八)选举最高人民检察院检察长;
12.
He bought off those who might expose him
他贿赂了那些可能检举他的人。
13.
They bought off those who might expose them.
他们将可能检举他们的人收买了。
14.
Are you brave enough to impeach or disclose the units or individuals that contaminate environment?
你有勇气检举、揭发污染环境的单位和个人吗?
15.
A Study of the Whistle Blowing of Civil Service on Taiwan to Anti-corruption;
公务人员贪污检举制度研究:台湾经验的分析
16.
Article12 Any organization and individual are entitled to impeach and accuse any practices in violation of this Code.
第十二条任何单位和个人有权对违反本法的行为进行检举和控告。
17.
Article26 Any unit or individual shall be entitled to reveal illegal pricing acts.
第二十六条对价格违法行为,任何单位和个人都有权检举揭发。
18.
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns.
任何单位和个人对违反枪支管理的行为有检举的义务。