1.
When his men took the arrowhead out, they found that the poison had already seeped into the Bone, so they persuaded him to go to Jingzhou for treatment.
将士们取出箭头一看,毒已渗入骨头,劝关羽回荆州治疗。
2.
Later when another two generals arrived with Sun Quan's sword, Liu Bei and Lady Sun were already on one of the Boats led by Zhuge Liang, heading for Jingzhou.
待追兵再带孙权宝剑赶到江边时,诸葛亮已亲自带船接应,把刘备和孙夫人接回荆州。
3.
Liu Bei is my husband. Both my mother and my Brother were informed that I would return to Jingzhou. Does this Blockage mean you're going to plunder our goods?"
刘备是我丈夫,我母亲和我哥哥知道我要回荆州,难道你们是来抢我们的财物吗?"
4.
He rushed to the front of Lady Sun's carriage and appealed tearfully to her: "When your elder brother and Zhou Yu conspired to call me to the Southland to marry you, they did not do so for your sake. All they wanted was to confine me so that they could retake Jingzhou, and after that to kill me.
于是来到车前泣告孙夫人说:"你哥哥和周瑜合谋将你嫁给我,是想用美人计杀我,再夺回荆州。
5.
In light of Zhuge Liang's plan, Zhao Yun made a false report to Liu Bei before his departure, saying that Cao Cao was attacking Jingzhou. He urged Liu Bei to go Back.
赵云按临行前诸葛亮设的计策:假称曹操攻打荆州,催刘备回去。
6.
Museum of Jingzhou Prefecture, Hubei
湖北省荆州地区博物馆
7.
Jinzhou is the west gate of Dong Jin Dynasty. The Jinzhou Army was called "Xi Jun"(west army) by people of that time.
荆州是东晋王朝的“国之西门” ,荆州军被时人称为“西军”。
8.
Jing Zhou Area Countryside Middle School Teachers Occupation Burnout and Psychological Health Research;
荆州市荆州区农村中学教师职业倦怠及心理健康的研究
9.
Survey Report on Dacheng Palace of Literary Temple in Jingzhou
荆州文庙大成殿维修勘察测绘报告
10.
Li Shenghong was born in Jingzhou city, Hubei province in 1955.
李胜洪,一九五五年生,湖北荆州人。
11.
The Protection and Renovation of Jingzhou City Walls and Its Surroundings;
荆州城墙及其周边环境的保护与更新
12.
The improved structure of the city verge utilization in Jingzhou;
浅谈荆州市市郊土地使用的结构优化
13.
Sport value of senior middle school students;
高中生体育价值观调查——以荆州市为例
14.
Lessons from Jingzhou s Falling in the Romance of the Three Kingdoms;
从《三国演义》看荆州失守的经验教训
15.
Relationship between political situation and talents in Jingzhou during the period of Three Kingdoms;
三国时期荆州地区人才与政局的关系
16.
On Jingzhou Higher and Vocational Education Serving for Industry Flourishing the City;
荆州高教职教为工业兴市服务的思考
17.
Analysis of SCL-90 Test among Middle School and Primary School Teachers of Jingzhou City;
荆州市中小学教师SCL-90调查结果分析
18.
BUILDING AN ECOLOGICAL CITY AND FOUNDING THE BEST HUMAN LIVING ENVIRONMENT IN JINGZHOU CITY;
建立生态市 创建荆州最佳人居环境