1.
Article11 Acquisition of a negotiable instrument through taxation, inheritance or donation which, according to law, may be realized without payment shall be exempted from payment of consideration.
第十一条因税收、承、与可以依法无偿取得票据的,不受给付对价的限制。
2.
"So my money goes in, and then it comes out, and I own an asset that was technically free."
我的资金通过投入又收回,使我拥有了一笔从技术上来说是无偿取得的资产。
3.
Compensation and Bare on Acquiring in Good Faith;
论善意取得制度中的“有偿”与“无偿”
4.
He kill the goose that lay the golden egg.
杀鸡取蛋,得不偿失。
5.
No tax shall be levied as regards the compensation a claimant has obtained.
对赔偿请求人取得的赔偿金不予征税。
6.
demand for payment in accordance with an insurance policy.
要求取得与保险政策一致的补偿。
7.
Unless you push your claims you'll get no satisfaction.
如果你不努力争取,你就得赔偿。
8.
His success is assured.
他取得成功是无疑的。
9.
Given or granted without return or recompense;unearned.
免费的,不收酬劳的无需回报或无偿地给予或授予的;无所获取的
10.
Only the negroes had rights or redress these days.
那些日子只有黑人才拥有权利或者能取得补偿。
11.
Article 5 The State practises a system wherein the exploration right and mining right shall be obtained with compensation;
第五条 国家实行探矿权、采矿权有偿取得的制度;
12.
Article 9 The State implements a system of paid acquisition of the mining right.
第九条国家实行采矿权有偿取得的制度。
13.
My goods have vanished and the insurance company will have to pay up.
我的货物已荡然无存,保险公司得赔偿损失。
14.
Kill Izzy: "I have no pity for him...oblivion, is his reward..."
「我对他毫无怜悯。。被放逐,是他应得的报偿。。」
15.
take away the legal force of or render ineffective; invalidateas a contract.
取消法定力量或使变得无效;合同变得无效。
16.
On Acquirement by Goodwill and Unauthoriaed Disposition--Centered on the Relationship between Acquirement by Goodwill and Unauthoriaed Disposition;
论善意取得与无权处分——以善意取得与无权处分的关系为中心
17.
No Disposition,How to Compose the Bona Fide Acquisition?--On the Bona Fide Acquisition of the Right of Lien;
无“处分行为”,何来“善意取得”?——从“无处分权”角度谈留置权的善意取得
18.
They never accept second best, but always strive for what has not yet been achieved.
他们永远不愿当第二,总是争取取得尚无人取得的成绩。