1.
The scheme will be extended to other sectors of the community.
该处并会将计划进一步扩大，以惠及社会各阶层人士。
2.
The Beatles, on the other hand, finally won the affection and admiration--of people of all ages and social backgrounds.
而披头士乐队最终却赢得了所有年龄层和社会各阶层人士的好感与赞赏。
3.
We will set up a "Commission for the Elderly" with wide community representation to formulate policies and co-ordinate the delivery of services.
我们将成立「安老事务委员会」，广泛吸纳社会各阶层人士叁与，制订安老政策和统筹有关服务。
4.
The survey covers a representative sample of the population.
这项调查涉及到社会各阶层的人士.
5.
Build Scientific Appraising System of New Social Stratum Personage,Do a Good Job in New Social Stratum Representative Personage;
建立新社会阶层人士科学评估体系做好新社会阶层代表人士工作
6.
Analysis on the Ideological and Political Work on New Social Classes;
新的社会阶层人士思想政治工作探析
7.
The Gentleman becomes a class in local society for the Patriarchal Clan at the same time.
宗族因士人而逐渐发展成熟，士人因宗族而为基层社会士绅阶层。
8.
They represent each society stratum.
他们代表各个社会阶层。
9.
The Hong Kong Auxiliary Police Force (HKAPF) comprises volunteers from all walks of life and has a proud history dating from its establishment in 1914.
香港辅助警察队由社会各阶层的志愿人士组成，早于一九一四年成立，拥有悠久而光辉的历史。
10.
Thoughts on Attracting Individuals of New Social Strata into Democratic Parties;
关于民主党派发展新的社会阶层人士的思考
11.
Enhance Work Related to Individuals of New Social Strata to Expand the United Front in the New Century;
加强新的社会阶层人士工作巩固壮大新世纪新阶段统一战线
12.
people of all ranks and classes
各阶层各阶级的人.
13.
Personages of all strata and all circles in Tibet also participate in the administration and discussion of state affairs, and exercise their democratic rights through attending the political consultative conferences at all levels.
西藏各阶层和各界人士还通过参与各级政治协商会议，参政议政，行使民主权利。
14.
There is no reason to believe that people of every estate will support the political platform.
没有理由相信社会各阶层的人都会拥护这个政纲。
15.
There be no reason to believe that people of every estate will support the political platform
没有理由相信社会各阶层的人都会拥护这个政纲
16.
Members of Parliament are drawn from all classes of society.
下院议员是选自社会各阶层。
17.
We draw our readers from all classes of society.
我们吸引了来自社会各阶层的读者.
18.
This development cuts across all strata of society
这一事态发展影响到社会各阶层。