1.
shortened form of birth certificate
简略格式的出生证明书
2.
I have brought his birth certificate.
我带他的出生证来了。
3.
Your birth certificate says when and where you were born.
你的出生证写明你的出生时间和地点。
4.
A birth certificate or a marriage license is a matter of record.
出生证或结婚证都是有记录可查的东西。
5.
"birth certificate:an official record of the date and place of a person's birth, usually including the names of the parents."
出生证明书:某人出生时间和地点的官方记录,通常含有父母姓名。
6.
a birth/marriage/death certificate
出生[结婚/死亡]证书
7.
"The register of my child's birth?"
“我孩子的出生登记证？”
8.
He was -fied (as) insane
他已由医生出具证书证明为精神错乱。
9.
Residents/ students/ staff/ alumni who enter the Hall need to present a valid resident card/ student card/ staff card/ temporary resident card for security check.
宿生/生/员/友进入宿舍及使用设施前，需出示有效证件，如住宿证/生证/员证/时入宿证。
10.
Produce your student card of identity card when Borrowing Books. Borrow only Book at a time.
借书时出示学生证或工作证,每次限借一本。
11.
He has given me your esteemed address, amongst others, as reference.
某先生将指定贵方为他的信用出证人。
12.
An error occurred while generating a signed publishing license.
生成已签署发布许可证时出现错误。
13.
Presented a careful argument for extraterrestrial life.
提出关于地球外生命的详细论证
14.
discharge against medical advice form
不遵从医生劝告自行出院证明书
15.
Pure silk produced By our factory possesses export license.
本厂生产的真丝面料，持有出口许可证。
16.
a certifiable lunatic
可由医生出具证明的精神病患者
17.
a copy of the official document giving details of a person's birth.
某人出生详细资料的官方证明的副本。
18.
"This is to certify that XXX' s (male, Born on X (month), X (day), 19XX) present marital status is unmarried."
"兹证明×××(男,××××年×月×日出生)现在未婚"