1.
Groundbreaking Ceremony of the New Capmus of Nanjing Union Theological Seminary
金陵协和神学院新校区奠基典礼在江苏江宁大学城隆重举行
2.
The Function of Confucianism to the Humanistic Essence of Traditional Culture of Li;
先秦儒家对中华礼文化人文之质的奠基
3.
But what did we witness in the great pandal in which the foundation ceremony was performed by the Viceroy.
但总督主持的奠基大典上我们看到的又是什么。
4.
Of, relating to, or being a ceremony of breaking ground.
奠基的奠基仪式的，与奠基仪式有关的
5.
A prescribed form or set of forms for public Christian ceremonies; ritual.
礼拜仪式基督教公开典礼的一种规定或一整套模式；典礼
6.
The Lord Mayor was to have laid the foundation stone but he was taken ill last night so the Lady Mayors is doing it instead.
本该由市长来进行奠基礼，但是他昨晚病了，所以市长夫人代替。
7.
This supplied a solid foundation for the maturity and improvement of ceremony legislation in later ages.
这为后世礼仪法制的成熟与完善奠定了坚实的基础
8.
To Hold a Memorial Ceremony,Ritual or Right?--The study based on Chinese and Western historical and cultural traditions
祭奠,礼仪还是权利?——基于中西历史文化传统角度的考察
9.
The classical law of nature philosophers laid the foundation stones which were used in erecting the legal edifice of modern Western civilization.
古典自然法学家奠定了现代西方文明法律大厦的基石。
10.
The main contribution of CONFUCIUS was not resuming ZHOU LI, but reconstructing the LI on the moral base.
孔子的主要贡献不在于礼，而在于重新为礼奠定了一个伦理道德基础。
11.
The Lord Mayor was to have laid the foundation stone but he was taken ill last night so the Lady Mayoress is doing it instead.
市长大人原订要来行奠基礼,可他昨天晚间病了,所以市长夫人替他代行.
12.
Story introduced the International Comity Doctrine of Huber with the guide of his jurisprudence of natural law, and established the basis of American conflicts law.
斯托雷以其自然法理论为指引引进了胡伯的国际礼让说，奠定了美国冲突法的发展根基。
13.
On the Ritual of Shi Dian and the Construction of the Culture Authority of the Tang Dynasty;
论“释奠礼”与唐代文化权威的构建
14.
Lead student's to general understanding of Chinese classical with extra basis for later advanced studying.
三、导学生对中华文化典籍有一粗略认识，奠定日后进修以及阅读的基础。
15.
topping out ceremony
ph.1. 落成典礼
16.
Of, relating to, or characteristic of an inauguration.
就职典礼的就职典礼的，与就职典礼有关的或有就职典礼特征的
17.
perform a ceremony, rite, ritual, etc
举行典礼、 仪式等.
18.
an inaugural ceremony
就职 [开幕] 典礼