1.
" We have erred, and strayed from the ways like lost sheep."
“我们犯了错,如同迷途的羊群背离了您指引的道路。”
2.
a lost sheep
迷途羔羊,迷失正道的人。
3.
The widow, she cried over me, and called me a poor lost lamb.
寡妇对我大哭了一场,管我叫可怜的迷途羔羊。
4.
I had the feeling of a stray lamb looking for shelter and a withering flower looking for rain and dew.
我有迷途的羔羊寻找庇护所,凋谢中的花朵寻找雨露那样的感觉。
5.
Carrie looked at him with the tenderness which virtue ever feels in its hope of reclaiming vice.
"嘉莉温柔地望着他,希望以自己的德行感化这个迷途羔羊。
6.
The Dead Sea Scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.
《死海经卷》是一个牧羊人到一个山洞里去寻找一只迷途的山羊时发现的。
7.
Scene: Shepherd climb mountain and cross waters to look for lost sheep.
牧羊人爬山涉水,决心把迷失的羊找回。
8.
I saw John yesterday, too. The poor man is like a lost sheep without you!
昨天,我还见到了John。这个可怜的家伙没有你在身边就象一只迷途的羔羊!
9.
But leaders will need to be vigilant of the "strayers" or deviants who operate at the fringes of society.
但是,领袖们还是需要注意在社会边缘徘徊的"迷途羔羊"或离经叛道者。
10.
The farmer spent all night looking for three of his sheep that had gone astray.
农夫一整夜都在寻找他羊群中迷失了的3只羊。
11.
lamb seasoned with garlic and rosemary
用蒜和迷迭香调味的羊肉
12.
Jesus I am like a lamb who sometimes goes astray.
耶稣啊,我像个有时会迷路的羔羊,
13.
In Luke chapter 15 , he talked about the lost sheep.
在路加福音15章,他说到迷失的羊。
14.
An enclosure where stray animals are confined.
围场,畜栏关着迷途的动物的畜栏
15.
Drifting Homebound Path: Sensibility Rhythm in Bei Daos Poems Overseas;
归乡的迷途:北岛海外诗歌的情感旋律
16.
The Symbols of the House in A Lost Lady;
《一个迷途的女人》中房子的象征意义
17.
On the Technique of Symbolism in A Lost Lady
论《一个迷途的女人》中的象征艺术手法
18.
For instance, they give directions to the lost traveller, I will say.
例如,它们可以为迷途的旅人指引方向。