1.
He is find by the judge to is liable for the accident.
法官判处他对事故承担法律责任。
2.
The customer is liable for breakage.
顾客对破损承担法律责任。
3.
Violation of such a right entails legal responsibility. Anyone, believer or nonbeliever will be held accountable if he is found to have broken the law.
侵犯公民宗教信仰权利要承担法律责任,无论是否信仰宗教违反法律规定也要承担法律责任。
4.
If a soldier obeys the illegal order from a superior office, what punishment he should bear.
以及一旦执行了违法命令将如何承担法律责任。
5.
Anyone who encroaches on the lawful rights and interests of the sites for religious activities shall bear legal responsibilities.
侵犯宗教活动场所的合法权益将承担法律责任。
6.
If an expert intentionally makes a false verification, he shall assume legal responsibility.
鉴定人故意作虚假鉴定的,应当承担法律责任。
7.
It is often said scolded immortality, as the motion was not liable.
人们常说骂不死人,好像骂人不必承担法律责任。
8.
portion of it, may result in severe civil and criminal
部分,将要承担严厉的法律责任。
9.
Responsibility Undertaken of Environmental Legal Liability by Environment Administrative Organ;
论环境主管机关在环境法律责任中的责任承担
10.
On the Legal Nature of Civil Liability Imposed by Administrative Bodies
行政主体责令承担民事责任的法律属性
11.
The New Thought of Bearing Legal Responsibility in Piercing the Corporate Veil;
对公司法人格否认中法律责任承担方式的思考
12.
Civil liability for violation of civil obligations should bear the legal consequences.
民事责任是违反民事义务应承担的法律后果。
13.
The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.
保险人违反抗辩义务,必须承担相应的法律责任。
14.
Legal responsibilities for risks of stock trade online;
网上证券交易风险承担的法律责任初探
15.
The Legal Status As the Subject and the Default Rules of Business Partnership;
商合伙的主体法律地位与责任承担规则
16.
On the law responsibility of library work and its multi-undertaking;
试论图书馆工作法律责任及其多重承担
17.
Limited Law Responsibility Which Media Should Afford From False News Resource;
从新闻来源失实看媒体承担的有限法律责任
18.
Legal Deliberation on Debt Liability Assumed by a Parent Company for Its Subcompanies;
母公司对子公司债务责任承担的法律思考