1.
It is essential to get the entire peasantry to discuss this programme.
发动全体农民讨论这个农业发展纲要很有必要。
2.
The forty-article Programme for Agricultural Development was also swept away.
还扫掉农业发展纲要四十条。
3.
Now a few words about the forty-article Programme for Agricultural Development.
现在，我讲一讲农业发展纲要四十条。
4.
The "National Programme for Agricultural Development"and the Beginning of the Agricultural "Great Leap Forward";
《全国农业发展纲要》与农业“大跃进”的发动
5.
Many things stipulated in the forty-article Programme for Agricultural Development need to be done.
农业发展纲要四十条里头就有很多事情要做。
6.
This was the highest goal named by the National Programme for Agricultural Development.
这是全国农业发展纲要提出的最高指标。
7.
The forty-article Programme for Agricultural Development has been revised and will soon be issued.
农业发展纲要四十条已经作了修改，不久就可以发出去。
8.
For we have had several years of experience and the forty-article National Programme for Agricultural Development is almost ready.
因为我们有几年经验了，全国农业发展纲要四十条也差不多作好了。
9.
In my opinion the forty-article Programme for Agricultural Development is well suited to China's conditions and is not the product of subjectivism.
我说，农业发展纲要四十条是比较适合中国国情的，不是主观主义的。
10.
This programme and the plans at the provincial and other levels should all be discussed in the villages.
农业发展纲要四十条，省的规划和其他各级的规划，都要拿到农村去讨论。
11.
The Draft Programme for Agricultural Development stipulates that higher-stage agricultural co-operation should be completed in 1958, and now it seems that we can achieve the aim this winter or next spring.
农业发展纲要草案上写的是一九五八年完成高级形式的农业合作化，现在看样子今冬明春就能实现。
12.
Programme of Action for African Agriculture Development
非洲农业发展行动纲领
13.
Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America
拉丁美洲农业和农村发展行动纲领
14.
Inter-Agency Action Programme on Water and Sustainable Agriculture
水和可持续农业发展机构间行动纲领
15.
International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development
水和可持续农业发展国际行动纲领(水和农发纲领)
16.
setting up the structure of "regarding food provisions as the essential points and developing in its entirety."
确定了“以粮为纲,全面发展”的农业产业结构;
17.
Special Action Programme on Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development
政策和方案编制援助促进粮食安全和可持续农业和农村发展特别行动纲领(粮食安全/农业纲领)
18.
Circular of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, on Printing and Issuing the Compendium of Reform and Development in Circulation Industry
商务部关于印发《流通业改革发展纲要》的通知