1.
He looks as if he were "reciting poems along the lakeside".
他看上去像是"行吟泽畔"。
2.
RECITING POEMS WHILE WALKING BY THE DONG TING:whereabouts of Hunan of Qu Yuan and his poetry creation;
在洞庭湖畔行吟——屈原湖湘行踪及其诗歌创作
3.
"...Our chosen one, our friend, is now by a limpid river -- Singing, perhaps, a plaintive eastern song."
美人清江畔, 是夜越吟苦。
4.
2007 China Telecom Business center of china ceramic web.All rights reserved.
泄?缧胖写赏?涛裥畔⒅行
5.
The duckling walks away from the lake.
丑小鸭步行离开湖畔。
6.
When did the troubadours flourish?
吟游诗人何时盛行?
7.
a city in southwestern New Jersey on the Delaware River near Pittsburgh.
美国新泽西州西南部的一座城市，位于特拉华河畔靠近匹兹堡。
8.
A Poet at the Foot of Ailao Mountain;
哀牢山下行吟者——青年农民诗人胡云辉和他的《哀牢吟草》
9.
Singing Life Between Lines--An Interpretation of Quyuan s Poems;
诗行间的生命吟唱——屈骚语言艺术解读
10.
Reciting whiling Travelling across Fields,Urban and Rural areas--On Europe-US Travels;
行吟于原野城乡之间——欧美游记简评
11.
Poets Making Poems After They Were Banished--Interpreting Ancient Poems;
诗人行吟贬谪路——古诗词文化解读
12.
Chanting in the Noisy Era--On Tang Song-bo's Pomes
喧哗年代的行吟歌唱——论汤松波的诗
13.
The Poet on the Tramp--Russian Painter Purastof
乡间行吟的诗人——俄罗斯画家普拉斯托夫
14.
The Poetry-Reciting Pavilion( Xingyinge) is in memory of Qu Yuan, an ancient Chinese Poet.
行吟阁是为纪念著名古代诗人屈原而建。
15.
Sense and Intoning of Environment and Lament for Time and Space--Discussion on the Travel Poems in The Nineteen Ancient Poems;
感物吟咏与时空悲叹——试论古诗十九首的行旅诗
16.
The Crooning Poet Song Yu in the Song Poetry--On the Acceptance of Song Yu by Poets in Song Dynasty;
在宋词中行吟的宋玉——宋词人的“宋玉情结”析论
17.
Vigour of Style with Freshness and Elegance--Reflections on Reading Mr. Liang Guanghua s Poems Coollection for Jianjiang River;
风骨健朗 清新俊逸——喜读梁光华先生《剑水行吟集》
18.
Recitation to Land and water --Comparisons of return to native between Xiao Hong and Chi Zijian;
行吟在山水之间——萧红、迟子建乡土意识之比较