1.
No gratuities accepted.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
【告示】不收小费。
2.
Hotel staff is the one exception to the no-tipping rule.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
饭店员工是不收小费原则的唯一例外。
3.
We dont accept tips.Thank you just the same.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我们不收小费,但我仍然要谢谢您。
4.
This Bar is willing to furnish you with the most comfortaBle environment and the Best service during your leisure time, and accepts no tips.
本酒吧愿为您工余休闲提供最舒适环境,最优质服务,一律不收小费。
5.
PNETS levy NOT included. Currently HK$1.20/hr
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
以上费用不包括PNETS 收费,现时收费为每小时HK$1.20。
6.
There is no service charge and tipping is at your discretion.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
不收服务费,给不给小费您看着办。
7.
No additional charge for children under12 charing room with parents.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
☆ 十二岁以下小童与父母同房不另收费。
8.
The rate is $ 5 per hour.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
每小时收费5美元。
9.
His expenditure is out of proportion to his income.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他的花费与收入不相称。
10.
Room to let, laundry found.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
房间出租,洗衣不另收费。
11.
To impose charges and quotas and collect money without authorization
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
不合理收费、集资和摊派
12.
I brought money to pay for the job and he refused it.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我掏出修理费,他不肯收。
13.
Development business uses meeting place to provide a service for village owner, behoove collection is corresponding charge, do not have misgivings.
开发商利用会所为小区业主提供服务,理应收取相应费用,并无不妥。
14.
We depend on that extra bit of money we get from tips.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我们靠着收小费的那份额外收入。
15.
It was mean of him not to give her a tip.=He was mean not to give her a tip.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他很小气,不给她小费。
16.
Tipping is not part of Korean culture, although it has become a matter of course in international hotels where a 10% service charge is often added.
给小费不是韩国文化的一部分,尽管在国际饭店里收取10%的服务费似乎是理所当然的一件事。
17.
Tipping is not part of Korean culture, although it has become a matter of course in interntional hotels where a 10% service charge is often added.
尽管在国际饭店里收取10%的服务费似乎是一件理所当然的事,给小费不是韩国文化的一部分。
18.
"The rates quoted by us are very moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance."
我们所收取的费率是很有限的,当然,保险费用要根据投保范围的大小而有所不同