1.
The great king felt himself at the end of his rope.
这位伟大的国王已感日暮途穷。
2.
bid will be publicly open at 15:30 sept 6,1989
公开招标日期：1989年9月6日暮途穷5：30。
3.
Chiang Kai-shek is at the end of his rope. He wants to strike at our Party and strengthen himself by two methods, by convening the "National Assembly" and by attacking Yenan.
蒋介石日暮途穷，欲以开“国大”、打延安两项办法，打击我党，加强自己。
4.
The Decline of the Ming Dynasty in WU Mei -chun s Poems;
谁将数年泪 高处哭途穷——论吴梅村诗中的明衰亡史
5.
THE WAY OF THE BEATEN: A HARP IN THE WIND
穷途末路:风中竖琴
6.
Poverty is looking into a black future.
贫穷意味着放眼前方只见黯淡穷途。
7.
They were so poor that their son had to drop out of college.
他们很穷，儿子不得不半途辍学。
8.
Poor old Tom, he's on his last pins.
可怜的老汤姆，他已到了穷途末路。
9.
The trip for poor immigrants was terrible.
贫穷的移民旅途生活很糟糕。
10.
the desperately engaged ships continued the fight.
穷途末路的战船继续战斗着。
11.
Now you have come to the last extremity and have no one to rely on.
你现在是穷途末路，举目无亲。
12.
I hope you will help them in their extremity.
我希望你能帮助在穷途末路的他们。
13.
In their extremity the people on the sinking ship bore themselves bravely.
在穷途末路，在逐渐下沈船上的人们表现的勇敢。
14.
Lacking funds, resources, or prospects; destitute.
穷困潦倒的缺乏基金、资源或前途渺茫的；缺乏的
15.
The government was driven to the last ditch by the universal call for peace.
当时，人们普遍要求和平，政府已是穷途末路。
16.
They must have scraped the bottom of the barrel when chose her to fill that position.
他们选用她担任这项职务，想必是穷途之策了。
17.
A Poet seeking Daoism in Great difficulties--Cultural psychology that influences Yuanhaowen who seeks Daoism in his late years;
诗人穷途亦为道——晚年元好问的存道文化心理
18.
In this short time he had risen from poverty into a position of unlimited opportunity...
这样短的时间，他已摆脱了贫穷，站到了一个前途无量的位置上……