1.
"Increase State revenue, prevent financial risks and maintain social stability"
增加财政收入,防范金融风险,保持社会稳定
2.
Fiscal revenue increased rapidly, and bank loans rose on a monthly basis.
财政收入增长加快，银行贷款逐月增加。
3.
their local financial revenue almost doubled, with an average annual growth rate of 12.9 percent;
地方财政收入增加近1倍，年均增长12.9％；
4.
Fourth, multiplying personal wealth and increasing the country's financial revenue.
四是富裕了群众，增加了国家财政收入。
5.
Financial revenue has increased considerably, with the growth in 2001 showing 6.1 times higher than that in 1990.
财政收入大幅度增加，2001年比1990年增长了6.1倍。
6.
The Reflection on Increasing the Income of China s Peasants;
关于增加我国农民收入财政政策的几点思考
7.
feasible limit of increase in financial revenue
财政收入增长可行限量
8.
China's financial strength grew noticeably. Total government revenue was 2.17 trillion yuan, 278.7 billion yuan more than the previous year.
国家财力明显增强。全国财政收入达到2.17万亿元，比上年增加2787亿元。
9.
Element of programs of fiscal decentralization and increased revenue autonomy
财政地方化的计划和增加地方收入的自治权
10.
In 2004, it achieved up to RMB6.352 billion added value and RMB 3.702 billion financial revenue.
2004年，完成增加值65.32亿元，实现财政收入37.02亿元。
11.
Tax revenue reached 1,637.1 billion yuan, a rise of 240 billion yuan in comparable terms.
税收大幅度增长，全国财政收入达到16371亿元，按可比口径增加2400亿元。
12.
4. Large-margin revenue increase, more financial support to economic growth.
四是财政收入大幅度增长，金融对经济增长的支持力度加大。
13.
In addition, the government increases the revenue by imposing taxes.
除此之外，政府通过征税使财政收入增加。如不对，这句话应如何翻译？
14.
Income Distribution, Economic Growth and Positive Financial Policy;
收入分配、经济增长与积极财政政策
15.
The fiscal revenue increased fairly rapidly, reaching 1,637.1 billion yuan, up 22.2 percent on the previous year.
财政收入增长较快，全年财政收入可完成16371亿元，比上年增长22.2%；
16.
Financial revenue maintained fairly rapid growth, with the amount in the first quarter totaling 368.2 billion yuan, a rise of 27.9 percent on last year's same period.
财政收入持续保持较快增长，国内财政收入完成3682亿元，同比增长27.9%。
17.
"Tax revenue increased by a large margin, and national revenue reached 1.6371 trillion yuan, increasing by 240 Billion yuan in calculated terms"
全国财政收入达到１６３７１亿元,按可比口径增加２４００亿元。
18.
Enterprise economic returns and financial revenue have increased by a large margin, and the quality of economic operation has further improved.
企业效益和财政收入大幅增加，经济运行质量进一步提高。