1.
I am a fan for Science. My education is scientific and I have, in one field, contributed a monograph to a scientific journal.
我是个科学迷。我是学科学的，曾为一份科学刊物写过某个领域的一篇专题文章。
2.
I'm not a big sci-fi fan.
我不是个超级科幻电影迷。
3.
Yes, I'm a soccer fan.
是的，我是个球迷。
4.
No, but I'm a football fan.
不，但我是个球迷。
5.
I am a charming "rogue".
我是个迷人的“淘气鬼”。
6.
My father is also a football fan.
我爸爸也是一个球迷，
7.
Besides, I'm a football fan.
此外，我还是一个足球迷。
8.
I'm a football fan, you know.
你知道，我是个足球迷。
9.
It is an enigma to me.
它对我来说是个迷。
10.
I've always been a sort of Africa buff.
我一直是个非洲迷。
11.
My husband is a golf nut.
我丈夫是个高尔夫迷。
12.
I know you're an opera fan.
我知道你是个戏剧迷。
13.
Don't forget that I'm an opera fan.
别忘了我是个京剧迷。
14.
We must believe in science and nothing else, that is to say, we must not have blind faith in anything.
我们除了科学以外，什么都不要相信，就是说，不要迷信。
15.
I'm a football fan. And I've got another hobby.
我是个足球迷。我还有一个嗜好，
16.
I'm a fan of N Sync.
我是n Syoc 迷。
17.
I m a movie junkie, I just love seeing them!
我是个影迷，我就是喜欢看电影！
18.
Biology and chemistry are my bete noires.
生物学和化学是我最厌恶的两个学科。