1.
community of property regime during marriage
婚姻期间夫妻共有财产制度
2.
On the right of joint registration--Protection of marital property
“联名登记权”论——夫妻共有财产权的保护
3.
On the Right of Joint Registration--Protection of marital right
论“联名登记权”——夫妻共有财产权的同等保护
4.
On Corporealizing Intangible Property of the Couple--From the Angle of the Division of Couple s Property When Divorcing;
论夫妻财产中无形财产的有形化——以离婚时夫妻财产分割为视
5.
property and income belonging jointly to a married couple.
共同属于夫妻的财产和收入。
6.
The Character and Effectiveness of the Husband or Wife Making Bold to Dispose of Their Own Property;
论夫妻一方擅自处分共有财产行为的性质及其效力
7.
Paying off Common Debts with Property Shared by Both Husband and Wife: Not Advisable;
婚姻法不宜设定以夫妻共同财产清偿共同债务
8.
The Discussion on the Agreement Property System in Related Questions;
对于夫妻约定财产制有关问题的探讨
9.
Legal Thought About protection of Sleeping Owner-in-common of Family Property Rights--Study on a Case of House-selling without Proper Authorization;
夫妻财产隐名共有人权利保护的法律思考——一则妻子擅自卖房案引发的思考
10.
A tentative study of the transferring and hiding of the shared properties by spouses;
浅谈转移、隐藏夫妻共同财产现象的原因及对策
11.
Conflict and Coordination Among Damage Compensation During Marriage Period and the System of Common Property of the Wife and Husband;
婚内损害赔偿与夫妻共同财产制的冲突和协调
12.
On Comfirmation and Solution of Infringement of Common Propety Rights of Couples
论侵害配偶夫妻共同财产权的认定与处理
13.
marriage settlement
婚后夫妻财产处理协议
14.
Study on the protection of the dormant joint ownership of marital real estate
夫妻共有不动产项下隐名共有人的保护
15.
If any party discovers any of the afore-mentioned acts after divorce, he or she may file a suit at the people's court to apply for repartitioning the jointly owned property.
离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
16.
The Commentary on Our Current Couples Property Regulations;
现行《婚姻法》有关夫妻财产制度之审视及其完善
17.
marriage settlement contract
夫妻财产契约[决定财产、继承等之契约
18.
The Matrimonial Property System of the PRC & the Realization of the Female Property Rights;
我国夫妻财产制和妇女财产权的实现