1.
By the Grace of God, he was not observed.
天恩浩荡,他没被人看见。
2.
The vast reed marshland serves as a protective screen.
浩瀚的芦苇荡像一个天然的绿色屏障。
3.
In the depths of the canyon the faintly glimmering, mighty river came meandering from the far horizon.
他看见在那巨大的峡谷之底,一条微微闪着白亮的浩浩荡荡的大河正从天尽头蜿蜒而来。
4.
a grand occasion, procession
盛大的场面、 浩浩荡荡的队伍
5.
Oil workers gathered in great force at the new oil field.
石油工人浩浩荡荡开进新油田。
6.
New economy and globalization have become an irreversible trend.
新经济和全球化潮流浩浩荡荡。
7.
A mighty fleet fled to the front.
(二)车队浩浩荡荡地向前方驶去。
8.
They attended the rally and reviewed the mighty army of paraders.
他们参加了大会,检阅了浩浩荡荡的游行大军。
9.
Surging into the Spokane Valley, the waters headed west.
浩浩荡荡地涌人斯博坎峡谷后,洪水向西行进。
10.
The celestial body dances according to its own rhythm in the broad and quiet space.
自然天体在浩荡宽广而又万籁静寂的宇宙空间中按自己的节奏翩翩起舞。
11.
They were so squeezed together that they covered the pavement like the waves of a flooded torrent.
它们把道路挤得水泄不通,浩浩荡荡,宛如洪水的波涛。
12.
Procession in the" goddess of grain", led by the mighty walking forward.
游行队伍在“谷物女神”的率领下,浩浩荡荡朝前走去。
13.
Officials from every state in Greece move to his temple in a great procession.
来自希腊各城市国家的官吏,浩浩荡荡地前往宙斯神庙。
14.
Historical development has proved that the modernization tide is enormous and powerful, that those who go with it will prosper while those who go against it will perish.
历史的发展表明,现代化潮流浩浩荡荡,顺之者昌,逆之者亡。
15.
Consequently, flocks of white goats were made busy carrying earth in an endless procession to the lake to fill it up.
于是浩浩荡荡的羊群,蜂拥到卧塘湖畔,填湖工程热闹非凡。
16.
Shall we go fishing today, Hao Tian?
浩天,我们今天去钓鱼吧。
17.
"An impenetrable shadow. ...But now the sun and moon illumine a gold and silver terrace,"
青冥浩荡不见底, 日月照耀金银台。
18.
But Hao Tian is better than I.
不过是浩天跳得比我好。