1.
Better a little fire to warm us than a great one to burn us.
宁可小火取暖，勿使大火焚身。
2.
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
适量的火好取暖，熊熊烈火能焚身。
3.
Ross: I honestly don't know if I'm hungry or horny.
罗斯：我真的不知道自己是饥渴还是欲火焚身？
4.
Earlier on August 31, a demobilized policeman shot dead another and set fire on himself.
此前的８月３１日，一名离职警员开枪打死一名警员后自焚身亡。
5.
A police chief is feeling hot and worried.
警察局长此时全身发烫，心急如焚。
6.
It is ill jesting with edged tools.
玩弄利器无益于身(玩火易自焚)。
7.
If I give all I possess to the poor and surrender my body to the flames,[ b] but have not love, I gain nothing.
我若将所有的赈济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。
8.
If I give away everything I own, and if I hand my body over so that I may boast but do not have love, I gain nothing.
我若将所有的周济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。
9.
Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. She was consumed to ashes.
她那世人的肉身禁不住炽烈的神光，顿时焚成一堆灰烬。
10.
A burning thirst consumed me, and I emptied the vessel at a draught
我口渴如焚，浑身乏得没一丝力气，就一口喝干那壶水。
11.
The troubled city treasurer, on being shown into Mr. Mollenhauer's presence, at once sank feebly in a chair and collapsed.
这个忧心如焚的市财政局长，被引到莫仑霍的面前，立即无力地倒在一把椅子里，浑身瘫痪了。
12.
"Then I saw--because of the voice of the great words which the horn said--I saw till the beast was put to death, and its body was given to destruction, and the beast was given to the burning of fire."
那时我观看，见那兽因小角说夸大话的声音被杀，身体损坏，扔在火中焚烧。
13.
All that day the children tagged around after her, open-mouthed, as she swept, scrubbed, and burned trash in the back yard.
她扫除、擦洗、在后院焚烧垃圾，忙了一整天，孩子们都跟在她身边，奇怪得嘴巴都忘记关住了。
14.
By a humble spark a town is set on fire .
星星之火，可焚城。
15.
Ulu Pandan Refuse Incineration Plant
乌鲁班丹垃圾焚化厂
16.
The whole building went up in flames.
整座建 物在大火中焚毁.
17.
The city was burnt to a desolate waste.
这城市被焚毁成废墟。
18.
boiler-incinerator composite
锅炉焚烧炉联合装置