1.
Ross: I honestly don't know if I'm hungry or horny.
罗斯：我真的不知道自己是饥渴还是欲火焚身？
2.
It was a fire, a hungry but eager fire.
这是一团火，一团郁积着的，但又急欲焚烧的火。
3.
Better a little fire to warm us than a great one to burn us.
宁可小火取暖，勿使大火焚身。
4.
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
适量的火好取暖，熊熊烈火能焚身。
5.
It is ill jesting with edged tools.
玩弄利器无益于身(玩火易自焚)。
6.
No spark had yet kindled in him an intellectual passion.
还没有火花点燃他身上的求知欲。
7.
By a humble spark a town is set on fire .
星星之火，可焚城。
8.
His eyes shone like fire, his body was swollen with venom.
它的双眼象火焰似的闪耀，浑身上下毒液欲滴。
9.
The whole building went up in flames.
整座建 物在大火中焚毁.
10.
The body was consigned to the flames,ie burned.
尸体被送去焚化（火葬）.
11.
Fire destroyed thousand acres of timber.
火焚毁了千亩林木。
12.
"Then I saw--because of the voice of the great words which the horn said--I saw till the beast was put to death, and its body was given to destruction, and the beast was given to the burning of fire."
那时我观看，见那兽因小角说夸大话的声音被杀，身体损坏，扔在火中焚烧。
13.
"as fire burning a wood, and as a flame causing fire on the mountains,"
火怎样焚烧树林，火焰怎样烧着山岭。
14.
and that which is over of the flesh and of the bread is to be burned with fire.
剩下的肉和饼，你们要用火焚烧。
15.
"But if any of the flesh of the offering is still unused on the third day, it is to be burned with fire."
但所剩下的祭肉，到第三天要用火焚烧。
16.
It was the fire that continued to burn, not individual dead bodies.
是火持续不断地焚烧，不是每个尸体。
17.
He has burned among Jacob like a flame of fire; It consumes all around.
祂像火焰四围吞灭，在雅各中间焚烧。
18.
I should like to sound a note of warning,for,as one who plays with fire, he can only expect to get burnt.
我想提出一点警告：玩火者必自焚。