1.
truly international hotel, where the Businessmen and leisure tourists meet.
地道的国际性宾馆，商人和休闲旅客的会集地。
2.
Building truly international hotels is an orientation in the development of Shanghai Building industry.
建造地道的国际性宾馆是上海建筑业发展的方向。
3.
Architectural Design of Hotel Built over Rail Transit Station of Shanghai Pudong International Airport
建于上海浦东国际机场轨道交通站上方的宾馆建筑设计
4.
Beijing Yinghua( Oriental cherry) hotel is an international standard2 star hotel.
北京市樱花宾馆是一家具备国际标准的二星级宾馆。
5.
Beijing Yinghua hotel is an international standard3 stars hotel.
北京市樱花宾馆是一家具备国际标准的三星级宾馆。
6.
The most luxurious and classy hotel with top services is the Beijing International Club Hotel.
最豪华、最上档次的宾馆要数北京国际大饭店。
7.
The hotel is at the end of that street.
宾馆就在街道的尽头。
8.
Clearly, staying at this type of hotel did little to help foreigners grasp the reality of Chinese life.
显然，住在这样的宾馆里，是难以帮助外国人更好地了解中国生活的实际情况的。
9.
The clocks in the loBBy of this hotel set to standard time in different countries and are accurate.
该宾馆大厅里的钟准确地按各国时间走时。
10.
East China International Culture Center is a famous university hotel in Shanghai, which is authorized to accommodate foreign guests.
华东国际文化中心是上海著名的涉外的大学宾馆。
11.
International Business Leaders' Advisory Council for the Mayor of Shanghai will be hosted/ held as scheduled
我们的上海市长国际企业家咨询会议会如期在虹桥宾馆举行
12.
Five international hotel-type guest houses are managed by the YMCA and YWCA.
基督教青年会及基督教女青年会并开办了5所酒店式的国际宾馆。
13.
The Example of Geothermal Wells Drilled in Diaoyutai State Guest House in Beijing and Bangchui Island Hotel in Dalian
钓鱼台国宾馆及大连棒棰岛宾馆地热井钻凿成功
14.
Landscape Design of Recreational Tourist Hotel in the Context of Localism--With a Care Study of Area of Dujiangyan;
地区主义下休闲性旅游宾馆的景观设计——以都江堰地区为例
15.
All the guests joining in the state visit are staying in the stateroom of the guest hotel.
参加国事访问的客人全部住在迎宾馆的贵宾房。
16.
In China's capital city of Beijing, SGF has its two flagship hotels, the State Guest Presidential Plaza Hotel and the Beijing Friendship Hotel( Asia's largest garden style hotel).
在首都北京，国宾友谊国际酒店管理公司有两家旗舰式酒店：国宾酒店和北京友谊宾馆。
17.
The shop in our hotel sells handicrafts of supernatural workmanship from various parts of China.
本宾馆商场部供应来自中国各地巧夺天工的手工艺品。
18.
Study of Spatial Relation of Hotels and Entertainment Places Attached to Hotels in Western Countries;
国外对宾馆业及其附生的营业性娱乐场所的空间关系研究