1.
fall [come] into disfavor, (with...)
不受 (…的) 欢迎,失去 (…的) 爱戴, (与…之间的关系) 归于失败
2.
attribute one's failure to poor judgment
把失败归咎于判断错误
3.
They blamed the failure on George.
他们把失败归咎于乔治。
4.
They blamed the coach for the defeat.
他们把失败归咎于教练。
5.
assign one's failure to ill health
把失败归因于健康不佳
6.
His failure is ascribable to innocence.
他的失败可归咎于无知。
7.
He ascribes his failure to fate.
他把失败归咎于命运。
8.
The failure was set down to bad planning.
这次失败归因于计划不周。
9.
His mother assigned his failure to idleness
他母亲把他的失败归因于懒惰
10.
They imputed the failure to his carelessness
他们将这次失败归因于他的疏忽。
11.
He blamed his failure on his teacher.
他把他的失败归咎于他的老师。
12.
They blamed the failure of the action on George.
他们把此次行动失败归咎于乔治。
13.
It is incorrect to put all the blame on objective causes for our failure.
把失败都归咎于客观原因是不正确的。
14.
If I have failed, the fault lies wholly at my door.
假若我失败了，完全归咎于我自己。
15.
He ascribed his failure to objective conditions.
他把失败归咎于客观条件。
16.
How dare you impute the failure to me?
你怎么敢把失败归咎于我呢？
17.
He referred the team's defeat to poor training.
他把球队的失败归因于训练不力。
18.
He ascribed his failure to bad luck.
他把他的失败归咎于运气不好。