1.
Confucius said: "Clever words, a pretentious face and tooperfect courtesy: Tso Ch'iu Ming was ashamed of them. I am also ashamed of them.
子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。
2.
He is very well spoken, but he falls shot in courtesy and politeness.
他很会说话，但在谦恭和礼貌方面不足。
3.
She said all kinds of humble and gentle things, and the mother in her provoked tenderness.
她有多种多样的谦恭和蔼的语言，她那慈母心肠更足以使人心软。
4.
I know very well that today is your birthday, and wish you all happiness, health and prosperity, with many happy returns of the day.
今日悉为足下千秋令旦，谓大佳辰，恭惟鹤寿频添，起居日丽。
5.
The congratulations rocket has accumulated sufficient capital , our fan can accept three companies failing underneath!
恭喜火箭积累了足够的资本，下面我们球迷可以接受三连败了！
6.
Well done! Congratulations!
干得好！恭喜恭喜！
7.
Our boss always sees important visitors immediately, but small fry are often kept waiting.
我们老板对来访的要人总是立刻接待，而让微不足道的小人物在旁恭候。
8.
Old Jolyon was too much of a Forsyte to praise anything freely; especially anything for which he had a genuine admiration.
老乔里恩是个十足的福尔赛性格，决不胡乱恭维；尤其是那些他真正心爱的人。
9.
The suave and reasonable weight of his dislikes and his approvals stirred Shelton up to feel ironical and insignificant.
他那平和的恰如其分的爱憎，激起了谢尔顿的感情，使他有玩世不恭和无足轻重的感觉。
10.
He had listened and made himself agreeable to her at first, in order to get a footing in Washington Square.
开始时他对她总是洗耳恭听，显得十分可亲，目的是要在华盛顿广场取得立足之地。
11.
The two of them exclaimed, "Congratulations!
那两人直嚷：“恭喜，恭喜！
12.
- Congratulations.- Thanks.
- 恭喜你- 谢谢
13.
Congratulations, Michelle! That's something!
恭喜 ，Michelle！太好了！
14.
- Mrs. Peterson.- Congratulations.
- Peterson先生- 恭喜你
15.
- Oh, thank you.- Congratulations.
- 噢, 谢谢- 恭喜啊.
16.
Renquist: Congratulations!
芮恩奎斯特：恭喜！
17.
Congratulations on having a baby!
恭喜得子(女)之喜。
18.
be extremely deferential
必（毕）恭必（毕）敬