1.
That sort of thing is for actors only.A real man who gazes at himself in the mirror will only be scorned by society.
惟梨园子弟,身为丈夫而对镜顾影,为世所贱。
2.
These favored performers were called "Liyuan Dizi (students of the pear garden)"or "students of the Emperor".
人称"梨园弟子"或"皇帝弟子"
3.
From here came the customary title of the Chinese opera circle, "The Pear Garden"; and the opera performers are still called "students of the pear garden"today.
这也是我国戏曲界习称"梨园行",演员称"梨园弟子"的由来。
4.
We have a garden and plenty of pears.
我家有个园子,栽着好多梨树。
5.
I went to my student's orchard to pick peaches and pears.
我到学生的果园去摘桃子和梨。
6.
There are eight pear trees and an apple tree.
花园里有八棵梨子树和一棵苹果树。
7.
"Zheng Xiu's Theater" and the Spiritual State of Intellectuals
《郑袖的梨园》与知识分子精神状态
8.
Suiyuan Female pupil verse the social culture of the creations influences;
随园女弟子诗歌创作的社会文化影响
9.
Ap- ples, pears, peaches, plums.
苹果,梨,桃子,李子。
10.
This orchard yields apples and pears.
这果园出产苹果和梨。
11.
The pear tree in the yard bore a great many pears last year.
院子里的梨树去年结了很多梨子。
12.
On the Home Crisis of the Students in the Schools of Rural Workers'Children--On the Elapsed"Home"and the Education Strategy of Restoration
论农民工子弟学校学生的家园危机——“家”的消逝与重建的教育策略
13.
I traded shirts with my brother.
我和弟弟交换子衬衫。
14.
a nut, a plum, a pear, a tadpole,
核桃、李子、梨子、蝌蚪、
15.
Did your brother play in the park this morning?
你弟弟今天上午在公园玩耍吗?
16.
He and his brother fled to the north to establish a new society.
他和他弟弟流亡到北方开辟新家园。
17.
There is two pear in my basket.
有两个梨在我的篮子里。
18.
This pear is rotten at the core.
这个梨子的果心腐烂了。