1.
She needs to win this point to level the score.
她要赢得这一分才能将比分扳平.
2.
The right back hit a true volley into the bottom corner and levelled the scores within two minutes of the Scott's opener.
克尔斯婷凌空抽射入网底，在斯克特首开记录后两分钟将比分扳平。
3.
Assisted by Francis，Yao scored his first two points of the day and ties the game.
肯：姚明在弗朗西斯的助攻下得到今天个人的首个2分，将比分扳平。
4.
Sergej Barbarez put Bosnia in front but William Gallas put his Chelsea troubles aside to equalise just before the break.
塞吉尔.巴巴雷茨（的进球）帮助波黑暂时领先，但加拉在上半时结束前将比分扳平。
5.
Wales were level at 3-3 from the penalty,and gave coach Kevin Bowring hope for the future.
威尔士队通过罚球将比分扳为3平,这给教练凯文·波林带来了希望。
6.
He provided the cross that led to Germany's equalizing goal.
他策动的传中为德国扳平了比分。
7.
We have to focus more on defense, or we can never come back
我们必须加强防守，不然我们不可能把比分扳平
8.
Germany were winning the match until just before the end when the other team equalized, ie scored another goal to make the scores equal.
德国队眼看要赢得这场比赛, 而恰在终场前对方把比分扳平.
9.
Germany is winning the match until just before the end when the other team equalize.
德国队眼看要赢得这场比赛，而恰在终场前对方把比分扳平。
10.
Yao made a few free throws to get back the lead, but moments later, the Rockets lost McGrady.
明明投中一些罚球将比分扳了回来，但随后火箭失去了麦麦。
11.
England saved face by getting a goal in the last minute to draw the match.
英格兰队在最后一分钟进了一球，把比赛扳成平局，从而挽回了面子。
12.
In the friendly game, Cole provided a free-kick for a headed equaliser after Coventry had taken the lead shortly after the break.
在友谊赛中，乔克尔任意球为队友创造的头球使切尔西扳平了比分。
13.
The double substitution paid dividends as Chelsea equalised within two minutes of the restart.
这两次换人获得了回报,切尔西在比赛重新开始后的两分钟内就扳平了比分.
14.
At times, they even played moderately well, though again their finishing was lamentable.
这段时间内，球队踢得很放松，很快扳平了比分，尽管比赛的结果让人失望。
15.
Huth was booked for a barge on the edge of the area20 minutes into the game, the free-kick resulting in an Australian equaliser.
第20分钟时，胡特在禁区边缘撞人吃到黄牌，澳大利亚随即靠任意球扳平比分。
16.
indian wrestling
ph.1. 扳推比赛(两人作右足相抵站势,互握右手扳推,使对方失去平衡者为胜)
17.
Our team evened the score in the last minute.
我们队在最后一分钟将比分拉平。
18.
He pushed the handle into neutral.
他将手柄扳到空挡。