1.
Yugoslav United Left
南斯拉夫左翼联盟(南左翼联盟)
2.
a leftist coalition organized against a common opponent.
为反对共同敌人而组织起来的左翼联盟。
3.
Yet her economic ideas have long placed her on the left.
然而她处理经济事务的思维模式早已把她固定在左翼联盟阵线当中了。
4.
She has long stood for an unorthodox blend of social authoritarianism with left-wing economics.
她一直主张将左翼联盟掌控经济的模式与社会权力体系进行新型融合。
5.
The Federation of Chinese Left Wing Journalists
中国左翼新闻记者联盟
6.
On the Chinese Leftist Writers League as a Literary Group;
论作为文学社团的中国左翼作家联盟
7.
[5] See Lu Hsun, "My View on the League of Left-Wing Writers" in the collection Two Hearts.
〔5〕见鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》。
8.
The main opposition comes from the left-wing ranks of the ruling alliance itself.
主要反对党来自执政联盟本身的左翼阶层。
9.
A Speech pointing our the Advanced Culture Developing Direction--the second reading of Some Advice to the Left-wing Writers League;
指引先进文艺前进方向的讲演——重读鲁迅《对于左翼作家联盟的意见》
10.
Developments of the French and Italian Left Wing Coalition in the Post Cold War Era;
冷战后法国和意大利左翼政党联盟的发展与前景
11.
Not till after the League of Left-wing Writers was founded did I discover that the Bai Mang I knew was the Yin Fu whose poems appeared in The Pioneer.
直到左翼作家联盟成立之后，我才知道我所认识的白莽，就是在《拓荒者》上做诗的殷夫。
12.
"In 1930 the League of Leftist Theatrical Figures was formed. In 1930's modern theatres performed The Inspector-General by Gogol, The Thunderstorm by Ostrovskii, The Lower Depths by Corky, a Doll' s House by lbsen."
1930年，左翼戏剧家联盟成立。30年代，新剧剧场上演了果戈里的，奥斯特洛夫斯基的。
13.
[12] The Dipper was a monthly published in 1931 and 1932 by the League of Chinese Left-Wing Writers.
〔12〕《北斗》杂志是中国左翼作家联盟在一九三一年至一九三二年间出版的文艺月刊。
14.
On the Left Opposition of the Soviet Communist Party s Programmes for Socialist Construction;
论联共左翼反对派社会主义建设方案
15.
The 24-year-old left-hander had just finished his first start in the Majors.
这位24岁左投完成了他大联盟出登板。
16.
On Lu Xun s Translation of USSR Literary Theories and Left-wing Literature Movement;
鲁迅的苏联文学理论翻译与左翼文学运动
17.
The Pioneer and Leader in the Left Wing Culture Movement--Qu Qiubai and the Left-wing Writers Association;
左翼文艺运动卓越的开拓者和领导者——瞿秋白对“左联”之贡献再评价
18.
A Fresh Flower in the Left Wing Literary World--A Brief Comment on Ding Ling s Creation of Novels during the "Left-wing" Movement;
左翼文坛的一株新葩——略论丁玲“左联”时期的小说创作