1.
The revolutionary forces are growing steadily.
革命力量不断壮大。
2.
We are going from strength to strength.
我们正在不断壮大。
3.
This enabled our Party to steadily grow in strenght.
这使我们能够不断壮大。
4.
We have grown from strength to strength
我们的实力不断壮大
5.
Since the founding of New China, the contingent of scientists and technicians has steadily expanded.
新中国成立以来,科技队伍不断壮大。
6.
Meanwhile its own strength will be continuously augmented through the creation of new growths.
同时,通过创造新的成长空间不断壮大自身实力。
7.
-- The numbers of research institutes and personnel engaged in environmental protection have been steadily increased.
——环境保护科研机构和研究队伍不断壮大。
8.
The company has gone from strength to strength since it was established ten years ago.
那家公司自从10年前创办以来一直不断壮大。
9.
The company has gone from strength to strength since it was established five years ago.
这家公司自五年前创办以来一直不断壮大。
10.
The numbers of research institutes and personnel engaged in environmental protection have been steadily increased.
——环境保护科研机构和研究队伍不断壮大。
11.
The ranks of ethnic minority writers are continuously growing. A large number of such writers have come to the fore and created a great number of literary works.
少数民族作家队伍不断壮大,一大批少数民族作家茁壮成长,创作了大量文学作品。
12.
The continuous development of agriculture--the basic industry of food--has provided a solid material foundation for changes in food.
吃的基础产业——农业不断壮大给吃的变迁提供了雄厚的物质基
13.
The socialist new things go invariably from strength to strength as time goes by.
随着时间的推移,社会主义的新生事物必然会不断壮大。
14.
Our vision is to continue to expand the Brewster custome base worldwide.
我们的目标是在全球不断壮大布鲁斯特的客户队伍。
15.
All investors at home or from overseas should be encouraged to carry out business activities in China's development.
随着改革开放的深入和经济文化的发展,我国工人阶级队伍不断壮大,素质不断提高。
16.
The Autonomous Region has built up its infrastructure from scratch.
基础设施从无到有,不断发展壮大。
17.
The Tribune grew and thrived.
论坛报不断得到发展和壮大。
18.
Persisting in Scientific Developing Concept and Stimulating Civilian-run Colleges and Universities to Continuously Expand;
坚持科学发展观,促进民办高校不断发展壮大