1.
Our philosophies are a long distance apart.
我们的哲学观点相去悬殊。
2.
Our price be out of line with those of our competitor
我们的价格和竞争者的相差悬殊
3.
Our price is out of line with those of our competitor.
我们的价格和竞争者的相差悬殊。
4.
The difference of rank between us is too great.
我们两人的社会地位相差太悬殊了。
5.
Our prices are out of line with those of our competitors.
我们的价格和竞争者的相差悬殊.
6.
First is the quite remarkable disparity of strength among the different interactions.
首先，各种相互作用的程度相差十分悬殊。
7.
There must be a "reason" for the chasm between the masses of these twin particles.
这对挛生粒子的质量相差悬殊定有“原因”。
8.
Economically they should complement one another and pursue common development and should not create a polarization of wealth.
经济上应相互促进，共同发展，而不应造成贫富悬殊；
9.
Those marriages between people of such different rank and age are sad things.
地位和年龄这么悬殊的人互相结合，总会造成不幸的结局。
10.
but there shouldn't be too wide a gap between the prices of yours and other suppliers' just because of a little better quality.
但你方价格不能因为质量好一些就与其他供应厂家相差得太悬殊。
11.
The histories of the Europeans are too long, their interests too diverse.
欧洲人的历史太悠久，他们的利害关系太相互悬殊。
12.
Rich and poor live side by side but in conditions of extraordinary disparity
虽然富人和穷人住在一起，但是条件相差极为悬殊。
13.
The two players were badly mismatched, eg one was much better than the other.
这两个选手实力悬殊.
14.
It was a very one-sided game: our team won easily.
那场比赛双方水平悬殊
15.
sexuallife of the derangement of the tall & short couples
高矮悬殊夫妻性生活
16.
Determinotion of nicosulfuron.atrazine oil deflocculant by HPLC
烟嘧·莠去津油悬浮剂的高效液相色谱分析
17.
Compared to Japan, where60% of medicine prescribed to children are pediatric drugs, Taiwan lags far behind with its pediatric drug use rate of only0.2%.
相较于邻国日本小儿疾病有6成使用小儿制剂，台湾比例竟只有0.2％相差实在太悬殊。
18.
By May 1945 most Germans had lost all will to continue the uneven struggle.
到1945年5月，大多数德国人对继续进行这场力量悬殊的战争已完全失去了信心。