1.
One rancher after another delivered himself of a torrent of furious words.
农庄主人们一个接一个的发表一段放连珠炮似的气势汹汹的讲话。
2.
"Are any of the ranchers taking up that offer-or are any of them buying outright."
“有没有哪个农庄主人愿意接受——要不，他们当中有哪个想干脆买下吗？”
3.
Osterman cut his wheat that summer before any of the other ranchers.
那年夏天，奥斯特曼比所有别的农庄主人先收割小麦。
4.
The best way is that the railroad and the farmer understand each other and get along peacefully.
最好的办法是，铁路公司跟农庄主人彼此谅解和平共处。
5.
As I said, the best way is to have the railroad and the farmer get along amicably.
我说过了，最好的办法是，铁路公司和农庄主人友好共处。
6.
In the intervals the committee address itself to the work of seating the "Ranchers'Commission" .
这委员会趁空着手推选那个农庄主人的铁路专员委员会。
7.
collective farm;( esp in Communist countries)farm or group of farms owned by the State and run by the workers
（尤指共产主义国家的）集体农场或农庄.
8.
Some farmers are experimenting with new crops.
一些农场主在试验新的庄稼。
9.
Guizhou Province Socialist New Countryside Village Renovation Study;
贵州省社会主义新农村—村庄整治研究
10.
The farmer is very much set against the railroad to run across his farm.
那个农场主强烈反对铁路穿过他的农庄。
11.
The Research of the Village Plan and Enforcement in the Constract of the New Country of Social Democracy;
社会主义新农村建设中的村庄规划与实施研究
12.
The Village s Power Change in View of the Construction of Socialist New Countryside;
社会主义新农村建设视野下的村庄权力变迁
13.
Sociological Features of Tibetan Agricultural Manor before the Democratic Reform;
论西藏民主改革前农业庄园的建筑社会学特征
14.
Primary Exploration of the New Countryside Construction;
社会主义新农村建设初探——以西辛庄新农村建设规划为例
15.
Fleeing from Farm,Fleeing from God:The Religion Implication in Of the Farm
逃离农庄,逃离上帝——《农庄》的宗教之维
16.
Planters in the South bought land from small farmers who frequently moved farther west.
南方的庄园主从不断西迁的小农民手中购买土地。
17.
Moral Cornerstone for Transformation of Village--On Value of Collectivism Principle in New Country Construction;
村庄转型的道德基石——论新农村建设中集体主义原则的时代价值
18.
A farm, especially the residence and outbuildings of a gentleman farmer.
农场，田庄农庄，尤指贵族庄园的农民居所和附属的房屋